Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "убийцу" на французский

tueur
meurtrier
assassin
meurtre
tueuse
le coupable
homme qui a tué
son agresseur
meurtrière
tireur

Предложения

156
84
21
Так ты просишь одного убийцу убить другого.
Donc vous demandez à un tueur d'en trouver un autre.
Задача Совета джедаев - найти и уничтожить этого загадочного убийцу.
Le Conseil Jedi doit maintenant trouver ce mystérieux tueur et l'éliminer.
Американская Лига Вампиров защищает твоего убийцу.
La Ligue des Vampires Américaine protège ton meurtrier.
Вы указываете на мистера Кристи как на истинного убийцу.
Pourtant, vous prétendez que l'assassin est M. Christie.
Ты поймаешь гнусного убийцу, а не она.
Tu vas être celle qui arrêtera cet abominable assassin, pas elle.
Может, всех четырёх, включая убийцу.
Peut-être même tous les quatre, tueur y compris.
Поэтому нам необходимо найти настоящего убийцу.
C'est pourquoi nous avons besoin de trouver le véritable tueur.
Такой способ нападения указывает на убийцу непрофессионала.
Ce schéma d'attaque suggère un tueur non expérimenté.
Похоже, мы нашли нашего убийцу.
On dirait qu'on a trouvé notre tueur.
Нашёл твоего убийцу, но он оказался сильнее.
J'ai trouvé ton tueur mais il est trop fort.
Он мог бы нанять наемного убийцу.
Il aurait pu engager un tueur à gages.
Сначала нам нужно остановить этого убийцу.
D'abord, on doit arrêter ce tueur.
Приглядимся к исследованию Уитни, может, заодно найдем и ее убийцу.
Si on utilise les recherches de Whitney, on peut aussi trouver son assassin.
Мне гораздо интереснее поймать убийцу вашего клиента.
Je suis plus intéressé à attraper votre tueur de client.
Возможно, нашего убийцу застали на месте преступления.
C'est possible que notre tueur ait été pris dans le moment.
С этим будет легче поймать убийцу.
Grâce à cela, il sera plus facile de confondre l'assassin.
Его убийцу заметили на парковке камеры наблюдения.
Son meurtre a été capturé par une caméra de surveillance d'un parking.
Никаких следов взлома, так что мистер Демпстер сам впустил убийцу.
Bien, pas de signe d'effraction, donc M. Dempster a laissé le meurtrier entrer.
Это ты натравила убийцу на наших создателей.
Tu es celle qui a tourné notre tueur contre nos créateurs.
Похоже, она сама впустила убийцу.
Comme si elle avait elle-même laissé entrer le tueur.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1562. Точных совпадений: 1562. Затраченное время: 65 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo