Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "успокойтесь" на французский

calmez-vous du calme
calmez vous
on se calme
restez calme
monde se calme
vous devez vous calmer
rester calme
monde garde son calme
allez-y doucement
Détendez-vous
Rassurez-vous
silence
calme-toi
Мистер Крамп, пожалуйста, успокойтесь.
M. Crump, s'il vous plait, calmez-vous.
Пожалуйста, успокойтесь, миссис Флоррик.
S'il vous plaît, calmez-vous Mme Florrick.
Хорошо, успокойтесь, успокойтесь, ладно?
C'est bon, du calme Du calme, d'accord?
Виктория, выпейте мартини и успокойтесь.
Victoria, prenez un Martini et calmez vous.
Леди и джентельмены, пожалуйста, успокойтесь.
Mesdames et messieurs, calmez vous s'il vous plait.
Мисс Пуласки, прошу вас, успокойтесь.
Mlle Pulaski, calmez-vous, s'il vous plaît.
Мисс Хатчинс, прошу, успокойтесь.
Mme Hutchins, calmez-vous s'il vous plait.
Поэтому глубоко вздохните, успокойтесь и ступайте домой.
Alors respirez un bon coup, calmez vous, et rentrez chez vous.
Мистер Бентли, пожалуйста, успокойтесь.
Mr Bentley, s'il vous plaît calmez vous.
Это не так серьезно, успокойтесь сеньора.
Ce n'est pas grave, calmez-vous.
Я такой: Эй, успокойтесь.
Je suis là: "Calmez-vous."
Идите в дом, возьмите печенье, включите телевизор и успокойтесь.
Rentrez manger un biscuit devant la télé et calmez-vous.
Сэр, успокойтесь и скажите мне его имя.
Monsieur, calmez-vous et dites-moi son nom.
Сэр, успокойтесь и уйдите с балкона.
Monsieur, calmez-vous et rentrez dedans.
Сер, просто успокойтесь и займите место с остальными.
Calmez-vous et retournez avec les autres.
успокойтесь. там не было яда.
Calmez-vous, il n'y avait pas de poison.
Мисс Фишер, расслабьтесь и успокойтесь.
Une minute, Miss Fisher, calmez-vous.
Просто расслабьтесь, успокойтесь, и никто не пострадает.
Calmez-vous et personne ne sera blessé.
Прекратите! Пожалуйста, успокойтесь, ладно?
S'il vous plaît, calmez-vous.
Мастер, успокойтесь, вы так заболеете!
Maestro, calmez-vous, vous allez vous faire mal...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 761. Точных совпадений: 761. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo