Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "флешку" на французский

clé USB
clef USB
carte mémoire
disque
Эбби обнаружила эту флешку в его бумажнике.
Abby a trouvé cette clé USB dans son portefeuille.
Просто закачай всё на эту флешку.
Transfert juste tout sur cette clé USB...
Мы не находили флешку на месте аварии.
On n'a pas trouvé de clef USB sur la scène.
Нет, я только забрал у неё флешку и уехал.
Non, j'ai juste pris sa clef USB et je suis parti.
Может кто-то воткнул флешку, пока она работала в каком-нибудь общественном месте.
Peut-être quelqu'un a glissé dans une clé USB alors qu'elle travaillait dans un lieu public.
Но достаточно для того, чтобы спрятать свою флешку.
Assez longtemps pour cacher ma clé USB.
Я просмотрела ту флешку которую взяла у тебя
J'ai regardé cette clé USB que j'ai prise chez toi.
Она явно пытается украсть эту флешку назад
Elle essaie clairement de reprendre cette clé USB.
Кейб, ты должен доставить эту флешку в Министерство Юстиций.
Cabe, vous devez amener cette clé USB au DDJ.
Я бы хотел вернуть эту флешку, Сержант.
J'aimerais récupérer la clé USB, Sergent.
Ты знала, что Джей Пи попросит нас забрать твою флешку?
Tu savais que JP allait nous demander de prendre ta clé USB ?
Каждый получит флешку с музыкой с вечеринки.
Tout le monde aura une clé U.S.B. avec la musique de la soirée.
Используешь флешку в качестве наживки для Лэйна.
Tu utilises le disque comme appât pour attraper Lane.
Я нашел флешку в микроволновке перед твоим приходом.
Une clé USB dans le micro-ondes, juste avant votre arrivée.
Мы нашли 400000 долларов налички и флешку.
On a trouvé 400000 $ et une clé USB.
Именно так она передала мне флешку.
C'est comme ça qu'elle m'a donné la clé usb.
Значит Осборн не убивал Венди, чтобы получить флешку.
Donc Osborne n'a pas tué Wendy pour avoir la clé USB.
Омар, сейчас в ваших сумках ищут флешку.
Omar, on est en train de fouiller vos sacs pour trouver une clé USB.
Это он украл флешку и убил будущего зятя.
Il a dérobé la clé USB, et tué son futur beau-frère.
Но... они скопировали файл на флешку.
Mais ils l'ont copié sur une clé USB.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 179. Точных совпадений: 179. Затраченное время: 132 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo