Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: хотел бы я знать
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "хотел бы я" на французский

j'aimerais j'aurais aimé j'aurais voulu
si seulement je
voudrais pas
j'aurai aimé
aimerais pas
j'aurais souhaité
j'aurais préféré
Si seulement j'
Je voudrais pouvoir
J'aimerai pouvoir
Si j'

Предложения

Господи, хотел бы я быть рядом когда тебя расколют.
Ce que j'aimerais être là quand ils te feront la peau.
И весьма дружественное будущее, хотел бы я добавить.
Et, j'aimerais dire, un avenir très amical.
Простите, хотел бы я помочь вам больше.
Désolé. J'aurais aimé vous être d'une plus grande aide.
Черт, хотел бы я сказать что-нибудь еще.
Mince, j'aurais voulu dire autre chose.
Черт, хотел бы я сделать это со всеми шоу.
J'aimerais changer d'autres émissions.
Чёрт, хотел бы я в Майами вернуться.
En fait, j'aimerais retourner à Miami.
Черт, хотел бы я быть твоим любовником.
Mince, j'aimerais être ton amoureux.
Я думаю, хотел бы я, чтобы судья Райт увидела...
Je pense que j'aimerais que le juge Wright soit ici pour voir...
Не хотел бы я увидеть этот фильм.
Ça ne me dirait rien de regarder ce film.
Китти, хотел бы я иметь волосы.
Kitty, j'aimerais avoir des cheveux sur tout le crâne...
Знаешь, хотел бы я увидеть рожу Хендриксона.
Tu sais, j'aurais presque souhaité voir la tête d'Hendrickson.
Он спросил, хотел бы я к нему присоединиться.
Il m'a demandé si je voulais mettre la main sur le rez de chaussé.
Действительно хотел бы я встретиться с Абнером.
J'aurais vraiment aimé rencontrer Abner.
Не хотел бы я быть вашим врагом.
Je préfère vous avoir comme amies.
О, хотел бы я тебя увидеть.
Oh, j'aimerais tant pour voir vous voir.
Блин, хотел бы я так сделать.
J'aimerais faire des choses comme ça.
Слушай, хотел бы я сказать больше.
J'aimerais pouvoir t'en dire plus.
О, хотел бы я иметь на это разрешение.
Oh, j'aimerais être autorisé à le faire.
Парень, хотел бы я вернуться назад в прошлое.
Ah, si je pouvais revenir en arrière.
Не хотел бы я с ним сражаться.
Je n'aimerais pas l'affronter.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1245. Точных совпадений: 1245. Затраченное время: 255 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo