Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "человеком" на французский

Предложения

322
178
126
117
106
82
70
Потом этот человек вышел и встретился с третьим человеком.
Et cet homme est ressorti et a rencontré un 3ème homme.
Этим человеком, конечно, был Авраам.
Cet homme, bien sûr, c'était Abraham.
Знаешь, его почти можно спутать с настоящим человеком.
Tu sais, on pourrait presque le prendre pour un véritable humain.
Это мечта куклы, стать человеком.
C'est le rêve du pantin, d'être humain.
Они хотели стать человеком в лимузине.
Ils veulent être le gars dans la limousine.
Это самая большая молекула заданной структуры, когда-либо построенная человеком.
C'est la plus grande molécule d'une structure déterminée jamais créée par l'homme.
Что с тобой? - ...проститься с великим человеком.
Qu'est-ce qui ne va pas ? - ... la vie d'un grand homme.
Он много общался с этим человеком.
Et il a passé beaucoup de temps avec cet homme.
Каждый план с моим человеком сделали провалилась.
Chaque plan fait avec mon homme est tombé à travers.
Я действительно был человеком с узким вкусом.
J'étais vraiment un homme avec un goût singulier.
А Майкл вернулся домой свободным человеком.
Et Michael retourna chez lui en homme libre.
Помоги моему сыну стать великим человеком.
Aide mon fils à devenir un grand homme.
Он был милейшим человеком, как я позже понял.
C'était un homme gentil, comme je l'ai découvert plus tard.
Даже будь вы последним человеком на Земле.
Même si il était le dernier homme sur la Terre.
Здорово провести время со взрослым человеком.
Cela fait du bien de passer du temps avec un adulte.
Может вам надоело быть забытым человеком.
Peut être que vous en aviez assez d'être l'homme oublié.
Смогу быть человеком, которым всегда притворялся.
Je serais en mesure d'être la personne que j'ai toujours prétendu être.
Итен Томас назвал себя верующим человеком.
Ethan Thomas dit qu'il est "un homme de foi".
Одно из преимуществ проживания с человеком составляющим график.
C'est un avantage quand on vit avec la personne en charge du programme.
Когда-то я был благородным человеком, мушкетером.
J'avais l'habitude d'être un homme d'honneur, un Mousquetaire.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7604. Точных совпадений: 7604. Затраченное время: 87 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo