Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "чуть не убился" на французский

Просто, чуть не убился об твою пожарную машинку.
J'ai failli me tuer sur ta voiture de pompier.
Два дня в моем мире, и Оуен чуть не убился.
Deux jours avec moi et Owen se ferait tuer.
Я чуть не убился.

Другие результаты

А Карсон выбросился из окна, к сожалению, не убился.
Et Carson s'est jeté pas la fenêtre - pas mortel, malheureusement.
Это было чудом, что я не убился.
Par miracle, je ne suis pas mon ?
Никого не волнует, что я едва не убился?
Tout le monde s'en fout que j'ai failli me faire tuer ?
Произошедшее за последние сутки чуть не обернулось катастрофой.
Ce qui s'est passé ces dernières 24 heures était presque un échec épique.
Я чуть не поддалась соблазну Ведьмы.
J'étais presque tombée sous le charme de la sorcière.
Твое сегодняшнее лихачество чуть не сгубило Сапфиру.
Ton irresponsabilité a faillit couté la vie à Saphira.
Я чуть не распрощалась с тобой.
J'ai presque fini de préparer tes affaires.
Ассам чуть не убил сына Ханифа киркой.
Assam a presque tué le fils d'Hanifa avec une pioche.
Они решили изгнать дьявола и чуть не убили мальчика.
Ils ont voulu l'en faire sortir, il les a presque tués.
Меня чуть не убила команда зачистки из России.
J'ai presque été tué par une équipe de nettoyage Russe.
Я чуть не попался уже дважды.
J'ai déjà failli me faire prendre 2 fois.
Я чуть не убил девушку сегодня.
J'ai presque tué une fille aujourd'hui.
Меня привязали к креслу и чуть не убили.
J'ai été ligoté à une chaise, presque tué.
Я чуть не забыл про... билетики.
J'avais presque oublié ces... tickets à gratter.
Меня там чуть не съели другие животные.
J'ai presque été mangé par d'autres animaux.
Меня чуть не убили при побеге.
J'ai failli mourir, quand j'ai essayé de m'échapper.
Чуть не пришлось дать ему коленом в пах.
Presque avait à vous donner un genou à l'aine.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3188. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 142 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo