Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "эти журналы" на французский

ces magazines
ces journaux
ces revues
ces registres
les magazines
Боюсь, эти журналы немного устарели.
J'ai bien peur que ces magazines soient périmés.
Я бы хотел, чтобы ты перестала читать эти журналы.
J'aimerais que tu arrêtes de lire ces magazines.
Я покупала ей все эти журналы не затем, чтобы она выражала себя.
Je n'ai pas acheté tous ces journaux donc elle pourrait s'exprimer.
Тогда почему он дал мне эти журналы?
Alors pourquoi m'a-t-il donné ces journaux ?
Эти журналы и газеты пропагандируют идеи и представления, направленные на борьбу против дискриминации, расизма, ксенофобии и нетерпимости.
Ces revues et journaux militent en faveur d'idées et d'attitudes opposées à la discrimination, au racisme, à la xénophobie et à l'intolérance.
Зачем ты покупаешь эти журналы?
Pourquoi achetez-vous ces revues ?
Если бы Джеки была моей, я никогда бы не смотрел эти журналы...
Si j'avais Jackie, je ne regarderais jamais ces magazines...
Невероятно - я не думала, что кто-то читает эти журналы.
Incroyable, je ne pensais pas que quelqu'un lisait ces magazines.
Вы спрашиваете, как так вышло, что я купила все эти журналы?
Vous me demandez pourquoi j'achète tous ces magazines ?
Эй, у меня было две подружки... и кое-кто на стороне... и я по-прежнему смотрел эти журналы.
Hey, j'avais deux petites amies, et aussi une autre petite conquête... et je regardais toujours encore ces magazines.
Теперь я знаю, почему твоя мама ненавидит эти журналы.
Maintenant je comprends pourquoi ta mère dteste ces magazines
По каждому конечному пользователю эти журналы будут регистрировать: а) все индивидуальные доступы конечного пользователя; Ь) все осуществленные консультации; с) ошибочные попытки логического доступа.
Ces journaux de bord enregistrent pour chaque utilisateur final: a) Tous les accès individuels de l'utilisateur final; b) Toutes les consultations effectuées; c) Les tentatives d'accès logique non valides.
Эти журналы, эти фильмы, полные связанных женщин, просто связанных...
Ces magazines, ces films pleins de femmes attachées, simplement attachées...
Наконец разобрали эти журналы.
Ranger enfin ces magazines.
Зачем ему эти журналы?
Pourquoi aurait-il ces journaux ?
Надо купить все эти журналы.
Achète tous ces magazines.
Ты обязанна прочитать эти журналы.
Tu dois lire ces journaux.
Приносить эти журналы в школу - не лучший способ завести друзей.
Ces magazines ne vous rendront pas populaire, Arkady.
Эти журналы у вас?
Vous avez ces journaux?
Эти журналы содержат материал, идентичный содержанию "Хастлера".
Le contenu de ces magazines est identique à celui de Hustler.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 39. Точных совпадений: 39. Затраченное время: 54 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo