Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "это сделать" на французский

Предложения

А потом придумаем, как это сделать.
Et ensuite on s'occupera de la façon de le faire.
Вот поэтому он и пытается это сделать.
C'est pour ça qu'il veut le faire.
Тогда я должен это сделать старым добрым способом.
Alors je vais... devoir faire ça à l'ancienne.
Я должен был это сделать давно.
J'aurais dû faire ça il y a longtemps.
Даже зрелым вампирам это сделать трудно.
Même les vampires d'âge mûr ont du mal à y arriver.
Я думаю вы сможете это сделать без религии.
Je pense que vous pouvez y arriver en l'absence de religion.
Пожалуйста, Джинни, ты можешь это сделать.
S'il te plait, Jeannie, tu peux le faire.
По-моему, я готов это сделать.
Je pense que je suis prêt à le faire.
Может ты ради вдохновения попросил нас это сделать.
Tu as dû nous demander de faire ça pour trouver l'inspiration.
Я планировал это сделать уже довольно давно.
J'avais prévu de le faire... depuis un moment, maintenant.
Один из авторов проекта решения согласился это сделать.
L'un des auteurs du projet de décision a convenu de le faire.
Как это сделать? Ну, виртуальная реальность...
Comment faire ça ? Eh bien, il y a la réalité virtuelle.
Я... мы должны это сделать, хватит прятаться.
Je... On devrait faire ça, arrêtons de se cacher.
Даже с помощью я не смогу это сделать.
Même avec de l'aide, je ne peux pas le faire.
В этот раз я должна это сделать.
Cette fois, je vais vraiment devoir le faire.
Выясню как Виндзор пытается это сделать.
En découvrant comment Windsor essaie de le faire.
Только он смог бы это сделать.
C'est le seul qui puisse le faire.
Прости. Я не смогла это сделать.
Je suis désolée, je ne pouvais pas le faire.
Не нужен адронный коллайдер за три миллиарда долларов, чтобы это сделать.
Et vous n'avez pas besoin d'un collisionneur de hadrons à trois milliards de dollars pour faire ça.
Я не могу разрешить вам это сделать.
Je ne peux pas vous permettre de faire ça.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8018. Точных совпадений: 8018. Затраченное время: 358 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo