Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: север и юг
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "юг" на французский

plein sud
direction sud
partie sud
Sud vers le
nord-sud
australe
direction du sud
Sud-Liban
South

Предложения

Мы весь день шли на юг.
On a marché plein sud toute la journée.
Хищник, Крофт с компанией в ста ярдах к западу, направляется на юг.
Équipe Vautour, Croft et compagnie à 100 mètres à l'ouest, se dirigeant plein sud.
Полиция задержала её по дороге на юг.
La police l'a trouvée sur la route en direction du Sud.
Есть много хороших дорог на юг.
Il y a de nombreuses manières d'aller au sud.
Он идет на юг На войну.
Il avance vers le sud. pour faire la guerre.
Корнбрэд-роуд, на юг от 20.
Cornbread Road, sud de la D 20.
Это всё равно юг, Спенс.
C'est toujours dans le sud, Spence.
Я иду на юг искать других пауни.
Je vais vers le sud à la recherche d'autres Pawnee.
А идти ей останется только на юг.
Et il ne pourra aller que vers le sud.
Тебе полагалось быть в автобусе следующим на юг.
Tu devrais être dans un bus qui va dans le sud.
Последний раз подозреваемый был замечен направляющимся на юг.
Le suspect a été aperçu la dernière fois en direction du sud.
Александр Александрович, вот что значит юг.
Alexandre Aleksandrovich, voilà ce que signifie d'être dans le Midi.
Тебе полагалось быть в автобусе следующим на юг.
Tu es censé être dans un bus vers le sud.
Можно вооружить массаев и отправить их на юг.
On pourrait armer les Masai et les envoyer dans le sud.
Внимание, Б.Т.Р.-ы отступают на юг.
Les blindés légers se replient vers le sud.
Я бы отвёз тебя на юг Франции.
Je t'emmènerais dans le sud de la France.
Он движется на юг по Грент-Авеню.
Chef, il se dirige vers le sud sur Grand.
Завтра ты отправишься на юг, в Штормовые Земли.
Demain, vous partirez au Sud vers les Terres de l'Orage.
Мы свернули лагерь и направились на юг.
Nous avons levé le camp et sommes à nouveau partis vers le sud.
Я маршировал на юг с генералом Шерманом.
J'ai suivi le général Sherman vers le sud.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1459. Точных совпадений: 1459. Затраченное время: 117 мс

юг-юг 3965

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo