Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "à cette époque" на русский

Искать à cette époque в: Синонимы
в то время
в это время
в те времена
на тот момент
в тот период
в такое время
в этот период
в те дни
в этом времени
в ту эпоху
в те годы
в тот момент

Предложения

Vous cherchiez quelque chose, à cette époque...
Ты говорил, что ты был в поисках чего-то в то время.
Il a été convenu, à cette époque, qu'un examen stratégique approfondi serait effectué tous les quatre ans.
В то время было принято решение, что углубленный стратегический обзор должен проводиться каждые четыре года.
Les Keys sont merveilleuses à cette époque de l'année.
В это время года в Ключах чудесно.
Chaque année, à cette époque, Oasis Plains est en danger.
Так каждый год в это время жители Оазис Плейнс в опасности.
Et à cette époque, bien sûr, il n'y avait pas de réfrigération.
В те времена, конечно, не было холодильников.
John n'était pas le même à cette époque.
Джон в то время был не в себе.
Ce qui est impossible, surtout à cette époque.
Это невозможно, особенно в это время.
C'est merveilleux, à cette époque de l'année.
Там очень красиво в это время.
Pas à cette époque de l'année.
Только не в это время года.
Cette première chanson m'est très chère, à cette époque de l'année.
Я хочу начать с песни которая, особенно много значит для меня, в это время года.
J'étais vraiment malade à cette époque.
Я очень болела в то время.
Je travaillais pour Fallon à cette époque...
Я в то время работал на Фэллона.
C'est charmant à cette époque de l'année.
Там чудесно в это время года.
Mon père nous a quittés pendant un mariage, à peu près à cette époque.
Мой отец ушел от нас на семейной свадьбе, Приблизительно в это время.
Et à cette époque, le livre était le roi du conte.
В то время, книга была королевой рассказа.
J'étais encore à l'école à cette époque.
В то время я был в школе.
Un événement de charité annuel à cette époque de l'année, et il a été essentiel à l'organisation.
Ежегодное благотворительное мероприятие в это время года, и это было очень важно для организации.
La résolution sur le Moyen-Orient fait partie intégrante de l'ensemble adopté à cette époque.
Резолюция по Ближнему Востоку является составной частью пакета, принятого в то время.
Les troupes d'opposition prétendent qu'à cette époque les dirigeants rebelles ont reçu d'importantes sommes d'argent.
Оппозиционные группировки утверждают, что примерно в то время лидеры повстанцев получили крупные суммы денег.
Les immortels préfèrent l'Europe du sud à cette époque de l'année.
В это время года Бессмертные предпочитают Южную Европу.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 743. Точных совпадений: 743. Затраченное время: 210 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo