Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: ça en fait au moins
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ça en fait" на русский

это делает
это много

Предложения

Si ça en fait un tueur, tu es Ted Bundy.
Если это делает кого-то убийцей, то ты Тед Банди.
Parce qu'au moins ça en fait un.
Потому что это делает один из нас.
Mais officiellement... si le Commissaire a perdu de l'argent, ça en fait un suspect ?
Но формально... если комиссар потерял деньги, это делает его подозреваемым?
Ça en fait mon associé sur ce coup-là.
Это делает его моим коллегой в этом деле.
Hey, ça en fait 6.
Ну, это было шесть слов.
Évidemment, ça en fait partie, mais...
Я имею в виду, по большей части, но...
J'ai l'impression que ça en fait dix.
Знаю, такое чувство, что десять.
Oui, ça en fait partie.
Да Вот, бери карточный ключ.
Du coup, ça en fait une preuve.
Ну тогда, пожалуй, улика.
Et bien, ça en fait un de nous.
Что же, это вынуждает одного из нас...
Avec toi, ça en fait deux.
Ну, это можно о нас обоих сказать.
Je suis content que tu aie fait ça en fait.
Я даже рад, что ты это сделала.
Je serais vraiment douée pour ça en fait.
Вообще- то, я была бы в этом хороша.
Non, ça en fait six.
Нет, оно уже на уровне шесть.
Mais pas tant que ça en fait.
Но на самом деле, не сильно.
Selon la politique du FBI, ça en fait un véhicule privé.
И согласно политики ФБР является частным.
Et bien, ça en fait votre meilleure.
Ну, поэтому она и самая крутая.
Oui, ça en fait partie.
Нет, так и должно быть.
Peut-être que ça en fait partie.
Возможно, это всего лишь часть.
Même si j'étais le premier, ça en fait des centaines comme nous maintenant.
Даже если я был первым, теперь нас сотни.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 202. Точных совпадений: 202. Затраченное время: 208 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo