Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ça se reproduire" на русский

этому повториться
случиться этому снова
Michelle, je ne vais pas laisser ça se reproduire.
Вот именно. Мишель, я не позволю этому повториться.
Je ne laisserais pas ça se reproduire.
И я не позволю этому повториться.
Peu importe ce qui a poussé Taylor à faire ça, s'il te plait ne laisse plus ça se reproduire.
Что бы ни случилось с Тейлор, пожалуйста, не дай этому повториться.
Il est hors de question que je laisse ça se reproduire.
Я не позволю этому повториться.
Je t'en prie, ne laisse jamais ça se reproduire.
Пожалуйста, не позволяй этому произойти снова.
Je laisserai pas ça se reproduire.
Я не допущу, чтобы такое повторилось.
Ne laissez pas ça se reproduire, Elisabeth.
Не дай еще раз этому произойти, Элизабет.
Je ne vois pas ça se reproduire.
Я не думаю, что такое произойдёт.
Je ne peux pas laisser ça se reproduire encore.
Nous ne pouvons pas laissé ça se reproduire.
Je ne vais pas laisser ça se reproduire.
И я не позволю случиться этому снова.
Soit ça, soit vous avez été envoyée ici par Satan pour me tenter vers de mauvaises pensées, et je ne laisserai pas ça se reproduire.
Или вас послал сюда Сатана, чтобы склонить меня к дурным мыслям, но я больше не допущу этого.
Et bien, je me suis laissé aller à la confidence une fois, et je ne vais pas laisser ça se reproduire.
Ну, однажды я разрешила себе быть самонадеянной, и я не позволю случиться этому снова.
Je ne peux pas regarder ça se reproduire une fois de plus.
Я не могу больше смотреть на это.
Je ne laisserai pas ça se reproduire !
Я не могу позволить повториться этому вновь!
En laissant ça se reproduire encore et encore.
Которой ты позволяешь повторяться снова и снова.
donc tu te gourres complètement si tu penses que je vais laisser ça se reproduire.
Так что ты выжила из ума, Если думаешь, что я позволю этому снова случиться.
Je ne laisserai pas ça se reproduire.
Et je laisserai pas ça se reproduire.
Qu'on doit pas laisser ça se reproduire.
Мое мнение это случится снова.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 27. Точных совпадений: 27. Затраченное время: 41 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo