Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "écossais" на русский

Посмотреть также: l'exécutif écossais parlement écossais
Искать écossais в: Oпределение Синонимы
шотландский
шотландец
шотландцы
Шотландии шотландцев
шотландским
шотландского
шотландских
шотландские
шотландском
шотландца
шотландцем
шотландская
шотландцами
шотландское

Предложения

Mais apparemment, il avait l'accent écossais alors.
Очевидно, он действительно имел шотландский акцент, еще давным давно.
Eh bien vous avez perdu son accent écossais dans la transformation.
Вы потеряли его шотландский акцент в обработке.
Alors permettez-moi de vous expliquer que l'homme le plus intelligent que la terre ait portée était écossais.
Потому разрешите пояснить вам, что самым умным человеком был шотландец.
M'man dit que c'est parce qu'il est écossais... et fou.
Мама говорит это потому, что он шотландец и он чокнутый.
La garde peut être coupable, mais ils sont écossais d'abord.
Дозорные может быть и преступники, но в первую очередь они Шотландцы.
Nous, écossais ne sommes pas aussi malins que les anglais.
Мы, шотландцы, не столь скрытные, как англичане, да.
Le Grand-Père écossais et ses chiots nous attendent.
Шотландский дедушка с щенками ждут нас.
Je l'ai toujours imaginé avec un accent écossais.
Я всегда представляю его шотландский акцент.
La dame prendra un whisky, un écossais.
Нет, дама будет виски, шотландский.
Je suis allé au festival écossais du ventriloque à Montecito avec Gus.
Я ездил в Монтесито на Шотландский Чревовещательный Фестиваль с Гасом.
Le Forum écossais sur l'intégration des réfugiés a été créé pour aider les réfugiés à s'intégrer plus efficacement en Écosse.
Был создан Шотландский форум по вопросам интеграции беженцев в целях содействия более эффективной интеграции беженцев в Шотландии.
Alors, il a fait un ancien rituel écossais
И он провёл древний шотландский обряд.
(Mary) Qui était cet écossais énervé ?
(Мэри) Кто был этот злобный шотландец?
À propos de goûts culinaires, vous êtes écossais, M. MacLeish.
Говоря о кулинарных предпочтениях, Мистер МакЛиш, вы шотландец, да?
Mais si vous êtes un lord écossais, moi, je suis Mickey !
Но если вы - шотландский лорд, то я - Микки Маус!
Vous êtes pas fiers d'être écossais ?
Вы что, не гордитесь, что вы... Шотландцы?
C'est bien. Je suis écossais, je suis écossais.
Это хорошо, что я шотландец, я шотландец.
Un château écossais pas encore déballé.
И все в ящиках. А там часть шотландского замка.
Nous coopérons pleinement avec le tribunal écossais.
И мы в полной мере сотрудничаем с шотландским судом.
Maintenant Lieutenant Foster, présentez-moi ce noble écossais.
А теперь, лейтенант Фостер, представьте мне этого благородного шотландского джентльмена.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 330. Точных совпадений: 330. Затраченное время: 91 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo