Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "éjecter" на русский

выгнать
выбросить
выкинуть
выбрасывать
изгонять
вывела
вышвырнуть
казнят
сбросить
Sans son accord, Sam peut m'éjecter à tout moment.
Без согласия, Сэм может выгнать меня в любой момент, особенно, когда я так слаб.
Tu me forces a t'éjecter d'un autre bal de promo, Hudson ?
Ты заставляешь меня выгнать тебя и с этого выпускного, Хадсон?
Maintenant, on dirait plutôt que vous étiez prête à éjecter Jamie de votre projet.
А теперь похоже, что вы были готовы выбросить Джей-ми из своего проекта.
Peut-être qu'ils ne seraient pas d'accord avec le fait d'éjecter une fille
Может, они не хотели бы выбросить девушку в шлюз!
Vous avez soutenu ma décision d'éjecter Skye de l'avion.
Вы поддержали мое решение выкинуть Скай с самолета.
Ce qui fait qu'on n'a eu d'autres choix que de l'éjecter du programme.
Так что у нас не было выбора, кроме как выкинуть ее из программы.
Elle a dû s'éjecter à droite.
Ее должно было выбросить вправо.
Ils vont nous éjecter.
Они собираются нас выгнать.
Tu aurais du éjecter Danielle de la course.
Il est déterminé à éjecter Ayim hors du pays.
Ну, он добивается, чтобы Аима выгнали из страны.
Tu es également le premier d'entre nous à éjecter une fille du lit.
Ты еще и первый, кто выгнал девушку из постели.
Tu veux m'éjecter de ma ville ?
Ты хочешь, чтобы я уехал с моего собственного города?
Je vais vous éjecter de la galaxie.
Для этого, Я должен сразиться с вами.
Vous auriez pu nous faire éjecter de l'affaire.
Désactiver le bouton éjecter après le montage de la bande.
Заблокировать кнопку извлечения ленты после монтирования.
Il vient juste d'éjecter un type dans le premier double saut.
Он только что сбил парня на передней двойке.
Je ne savais même pas si je pouvais m'éjecter.
Не думал, что смогу выжить.
Tu devais savoir que son père se ferait éjecter.
Ты знал что ее отец будет казнен.
Ton obsession... va la faire éjecter, elle aussi.
Твоя одержимость... будет стоить ей жизни.
Je n'allais pas l'éjecter, je le jure.
Да не собирался я её выбрасывать.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 133. Точных совпадений: 133. Затраченное время: 58 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo