Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "était à sec" на русский

Votre compte bancaire était à sec.
На Вашем банковском счету ничего не осталось.
Je vous ai dit qu'il était à sec.
Я же сказала, что все будет выгоревшим.
Le commerce était à sec, mais la famille Percy est restée.
Торговля завяла, но семья Перси осталась.
Avant, cet oued était à sec.
До дамбы здесь было сухое русло.
Vous lui aviez tout tiré, il était à sec.
К тому же, ты из него все вытянул, а было немного.
Comme si on était à sec.
Ну да, мы должны жить благородно и сдержано.
Je vous ai dit qu'il était à sec.
Я же оказала, что все пересохло.
Les enfants avaient des visages gris et les femmes devaient marcher pendant deux ou trois heures pour aller chercher de l'eau car le puits était à sec.
У детей были серые лица, и женщинам приходилось идти два или три часа, чтобы набрать воды, так как колодцы высохли.
J'ai du faire une machine parce que Ritchie n'avait pas d'uniforme propre et puis ma voiture était à sec, et j'ai du faire une conférence avec un prof de Ritchie
Мне почти пришлось приступить к стирке, потому что у Ричи не было чистой формы... а потом у меня в машине кончился бензин, потом у меня была беседа с учителем Ричи.
Le puits était à sec.
Il était à sec.

Другие результаты

Mais il était toujours à sec.
Но у него всегда было пусто в кармане.
C'était une noyade à sec.
Это было "сухое" утопление.
J'économise beaucoup en nettoyage à sec, alors...
Да я просто сэкономлю кучу бабла на чистке, так что...
À sec, Jerry. Complètement à sec.
Джерри, я сухой как опавший лист.
Je suis à sec, Monsieur Donaghy.
У меня кончились фишки, мистер Донаги.
Dr Larsen, j'ai remarqué que vous étiez à sec.
Доктор Ларсон, я смотрю, вы без бокала.
Dieu. Et je suis toujours à sec.
Но это дела не меняет - я без гроша.
Juste à temps. Je suis presque à sec.
Вовремя, у меня закончилось топливо.
Nous ne sommes pas encore à sec.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2211. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 374 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo