Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "état du wisconsin" на русский

Штат Висконсин
Adoption de textes législatifs fondés sur la Loi type par le Chili et, aux États-Unis d'Amérique, l'État du Wisconsin; h) Loi type de la CNUDCI sur l'insolvabilité internationale.
Новые правовые системы, принявшие законодательство на основе Типового закона: Чили и в Соединенных Штатах Америки - штат Висконсин; h) Типовой закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности.
D'après le recensement le plus récent de la population, l'État du Wisconsin est de près de 5,5 millions d'habitants.
Результаты самой последней переписи населения свидетельствуют о том, что в штате Висконсин постоянно проживает около 5,5 млн. человек.
Cette initiative consistait en une campagne expérimentale de sécurité routière menée dans la ville de Milwaukee, État du Wisconsin en 1999.
В рамках этой инициативы в области безопасности описывается демонстрационный проект по безопасности дорожного движения, осуществлявшийся в 1999 году в городе Милуоки, штат Висконсин.
Notre superficie est approximativement celle de l'État du Wisconsin aux États-Unis; nous avons une population de 130 millions d'habitants, ce qui fait de nous un des pays les plus peuplés du monde.
При территории, примерно равной по размерам территории американского штата Висконсин, мы имеем население в 130 млн.

Другие результаты

Milwaukee est la plus grosse ville du Wisconsin et la vingtième des États-Unis.
Самым крупным городом штата Висконсин является Милуоки, который занимает по своему размеру 20-е место среди всех других городов США.
En 1993, cette fondation a signé un accord de coopération avec deux partenaires des États-Unis, Johnson Controls et le Consortium for Integrated Resource Planning de l'Université du Wisconsin.
В 1993 году РФЭЭ подписал соглашение о сотрудничестве с двумя партнерами из США - компанией "Джонсон контролс" и Консорциумом комплексного ресурсного планирования при Висконсинском университете.
Le gouverneur du Wisconsin veut faire passer une loi pour rééquilibrer le budget de l'Etat qui va mettre en péril les syndicats de la fonction publique, en particulier celui des enseignants, et les dépouiller de leur droit à la négociation collective.
Губернатор Висконсина проводит через легислатуру билль по сокращению бюджета гос. профсоюзов, особенно учителей, и прав по переговорам с предпринимателями.
Selon une étude récente du D. Megan Moreno de l'université du Wisconsin-Madison, et de ses collègues, les jeunes étudiants qui parlaient sur Facebook de leurs exploits en état d'ébriété avaient énormément plus de chances d'être alcooliques que les étudiants discrets à ce sujet.
Последнее исследование доктора Меган Морено из Университета Висконсина, Мэдисон, и ее коллег показало, что студенты, которые обсуждали свои пьяные подвиги на Фейсбуке, были значительно более подвержены риску алкоголизма, чем студенты, которые молчали по этому поводу.
Voici Joseph R. McCarthy, sénateur du Wisconsin.
Итак, с нами Джозеф Маккарти, младший сенатор от штата Висконсин.
Il vient d'arriver du Wisconsin.
И, надо сказать, утомил свои руки.
Knatasha Knightblade a mis deux gamins en relation avec l'université du Wisconsin.
Кнаташа Кнайтблэйд отправила двоих детей в универ Висконсина.
Elle est dans la parade des gens du Wisconsin.
Она участвует в параде людей из Висконсина.
Le lieutenant Williams du Wisconsin, le sergent Hart d'Arizona.
Это лейтенант Уильямс из Висконсина и сержант Харт из Аризоны.
Helen Gray... une vendeuse d'un magasin de fantaisies du Wisconsin... déclare que Zelig est le père de ses jumeaux.
Хелен Грэй, продавщица из магазина подарков, Висконсин... объявляет Зелига отцом ее близнецов.
Tu es venu du Wisconsin pour me dire ça ?
ты проделал весь этот путь от самого исконсина, чтобы сказать мне об этом?
Le personnage inspiré par les exploits du cannibale du Wisconsin, - Ed Gein.
Его прототипом стал людоед из Висконсина Эд Гейн.
Les Frères Confettis sont deux frères du Wisconsin qui contrôlent le marché des confettis pour les évènement politiques.
Братья Конфетти - дуэт из Висконсина, который контролирует оборот всех конфетти для политических мероприятий.
Une étude a l'Université du Wisconsin a montré que s'imaginer de la bonne nourriture pouvait aider à réduire la douleur.
Исследование в Университете Висконсина показало, что мысли о вкусной еде помогают уменьшить боль.
Pas beaucoup de noirs au fin fond du Wisconsin.
В провинциальном Висконсине черных парней не много.
Il a appelé d'un numéro du Wisconsin.
Он звонил с номера в Висконсине.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4004. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 256 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo