Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "éternel" на русский

Посмотреть также: amour éternel sommeil éternel
Искать éternel в: Oпределение Синонимы
вечный
бесконечный
Хашем
вечной
вечное
вечным
вечная
навсегда
вечна
вечного
жить вечно
вечном
вечную
вечности

Предложения

29
eternel 26
Alors moi, l'éternel athée, je dois feindre la croyance... pour le consoler.
Тогда я, вечный атеист, должен симулировать веру,... чтобы утешить его.
Seigneur, donnez-leur le repos éternel.
Господи, даруй им покой вечный.
Celle qui m'a demandé comment on écrit "opprobre éternel".
Которая спрашивала как писать "вечный позор".
Aucun n'a pu connaître le repos éternel.
Никто не смог обрести вечный покой.
Le paradis éternel, où on vit avec Dieu et Jésus...
Вечный рай. где ты и Бог и Иисус, все живёте вместе...
L'ordre éternel est garanti par la Machine Sacrée.
Вечный порядок, предписанный Священным Двигателем.
Je croyais mon premier mariage éternel.
Я был уверен, когда первый раз женился, что это навсегда.
Je voulais que mon nom soit éternel.
Я хотел, чтобы мое имя было синонимом жизни.
L'éternel conflit entre nature et spiritualité...
Значит в вечном конфликте между природными инстинктами и воспитанием...
Désormais je serai ton éternel dévoué serviteur.
С этого момента я твой вечный и беспомощный раб.
Votre amour pour Aidan peut être éternel.
Любовь, которую вы разделяете с Эйденом, может сиять сквозь вечность.
Ils pensaient que leur Amour était éternel.
Они считали, что их любовь будет длиться вечность.
Chéri, je voudrais que ce moment soit éternel.
Милый, я хотела бы, чтоб это мгновение превратилось в вечность...
Et tu brûleras dans un enfer de feu éternel.
А ты будешь вечно гореть в адском пламени.
Devenir créateur est un engagement éternel, plus profond que n'importe quel lien humain.
Стать создателем - вечное обязательство, глубже, чем любая человеческая связь.
Et l'espoir rend le printemps toujours éternel.
И все же надежда умирает последней.
Comme tu le dis toujours, personne n'est éternel.
Кэролайн... Как ты всегда и говорил, никто не вечен.
Et vous avez mon souhait éternel pour une longue carrière politique.
Примите мое пожелание успехов в Вашей долгой политической карьеры.
Cet amour est précieux... car il est éternel.
Эта любовь бесценна, потому что она навсегда.
Peut-être est-il préférable de mourir seul plutôt que de vivre dans un éternel purgatoire.
Возможно, лучше одинокая смерть, чем жизнь в вечном чистилище.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 473. Точных совпадений: 473. Затраченное время: 114 мс

eternel 26

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo