Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "êtes flic" на русский

коп
полицейский
из полиции

Предложения

Vous êtes flic, c'est votre boulot.
Ты коп, это твоя работа.
Mais vous êtes flic. Je suis plus un assistant.
Но ты коп, а я помощник копа.
Si vous êtes flic, je voudrais déposer plainte.
Если ты полицейский, то я хочу подать жалобу.
Vous êtes flic, donc vous connaissez le déroulement.
Ты полицейский, поэтому ты обучен стрельбе.
Je sais que vous êtes flic.
Я знаю, вы из полиции.
J'espère que vous êtes flic.
Надеюсь, вы из полиции.
Comme ça, vous êtes flic.
Я не знала, что ты полицейский.
Nous savons tous les deux que vous êtes flic.
Бросьте. Нам же обоим известно, что вы коп.
On est patients car vous êtes flic, mais il y a une limite.
Ты коп, тебе многое позволено, но всему есть предел.
Est-ce qu'elle sait pas que vous êtes flic ?
Она не знает, что вы полицейский?
Voyons voir, vous voulez des preuves, donc vous êtes flic.
Так, раз вам нужны доказательства, значит, вы коп.
Ne dites pas à Maria que vous êtes flic, ni rien de tout ça.
Не говори Мария, сто ты коп и обо всем об этом.
Si je vous pose la question et que vous êtes flic, vous devez dire oui.
Кстати, если я спрошу, коп ли ты, ты должен ответить "да", если это так.
Vous pensez peut être que la loi ne s'applique pas à vous parce que vous êtes flic mais vous avez tort.
Вы думаете закон нельзя применить к вам потому что ты полицейский, но ты ошибаешься.
Vous êtes flic et légiste, alors, d'après vous ?
Ты коп и коронер, какого черта, по-твоему, я говорю все это?
Oh, vous êtes flic ?
А, так ты коп?
Que vous êtes flic.
О том, что Вы коп
Donc, vous êtes flic ?
Значит, вы полицейский?
J'espère que vous êtes flic.
Надеюсь, вы полицейский.
Vous êtes flic, appelez le coroner.
Вы коп, позовите следователя.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 46. Точных совпадений: 46. Затраченное время: 62 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo