Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "être avec" на русский

быть с
быть со
побыть с
побыть со
быть в
будет со
быть среди
быть рядом с быть вместе с
быть рядом со
Je remuerais ciel et terre pour être avec toi.
Марлоу, я бы перевернул землю, чтобы быть с тобой.
Elle veut être avec sa famille.
Она хочет быть с семьей во время праздника.
Il veut être avec moi quand ils...
Говорит, что хочет быть со мной, когда они...
Tu disais vouloir être avec moi.
Я думала, ты хочешь быть со мной.
Peut-être que je devrais être avec elle.
Может я должна побыть с ней.
Je perdrais tout pour être avec toi.
Я готов потерять всё, чтобы быть с тобой.
Je veux pas être avec toi.
Потому что я не хочу быть с тобой.
Je commence à croire - que tu préfères être avec elle.
Знаешь, мне начинает казаться, что ты предпочитаешь быть с ней, а не с нами.
Ainsi, je pourrais être avec toi.
Таким образом, я могу быть с тобой, мама.
Je voulais juste être avec lui.
Всё чего я хотела - быть с ним.
Je suis là pour être avec toi.
Я пришла сюда, чтобы быть с моим сыном.
J'aurais préféré être avec votre douce moitié.
Поверьте мне, я бы предпочел быть с вашей лучшей половиной.
Je souhaite être avec Melinda sans blesser ma femme.
Я бы хотел быть с Мелиндой, не причиняя боли моей жене.
Je dis que je vais avancer pour être avec toi.
Я говорю, что собираюсь перехать туда, чтобы быть с тобой.
Je veux être avec quelqu'un de différent.
Нет. Я хочу быть с кем-то отличным от меня.
J'abandonnerai tout pour être avec toi.
Я готова пожертвовать всем, чтобы быть с тобой.
Je veux vraiment être avec toi.
Я правда хочу быть с тобой, Сантана.
Pleins d'hommes tueraient pour être avec toi.
Есть люди, которые будут убивать, чтобы быть с тобой.
Scott ne peut pas être avec eux.
Скотт не может на самом деле быть с ними.
Je pense que tu dois être avec Jeanette.
Я считаю, что сейчас ты должен быть с Джанетт.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2773. Точных совпадений: 2773. Затраченное время: 225 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo