Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "être plus loin" на русский

Искать être plus loin в: Oпределение Словарь Синонимы
дальше
далеко не
Ils pensent que je suis égocentrique, que je prends tout pour acquis, mais ça ne pourrait pas être plus loin de la vérité.
Они думают, что я эгоистичная, что мне все дается легко, но это далеко не так.
Rien ne saurait être plus loin de la vérité.
Это далеко не так.
La queue doit être plus loin.
Значит, хвост должен быть где-то немного выше.
Et... être plus loin de moi.
Rien ne pouvait être plus loin de la réalité.
Ничто не могло быть настолько далеко от истины.
Rien ne pouvait être plus loin de la réalité.
Ничто не могло быть дальше от истины.
Mais par rapport à où ils étaient, ils pourraient être plus loin.
Но они могут быть ещё дальше.
Ça doit être plus loin.
Он должен быть следующим.
On ne saurait être plus loin de la vérité.
Это крайне далеко от действительности.
Rien ne pourrait être plus loin de la vérité.
Но это не соответствует истине.
Rien ne pourrait être plus loin de la vérité.
Это совершенно не так.
Il ne doit pas être plus loin qu'un trajet d'helicoptère.
Он должне быть на расстоянии не превышающим полет на вертолете.
Impossible d'être plus loin des sentiers battus.
Мы специально-то не смогли бы попасть в худшую ситуацию.

Другие результаты

Elle devraient être parties plus loin que ça.
Они должны были развиться намного дальше, чем это есть сейчас.
Continue avec tes mots doux, et toi et moi on ira peut-être plus loin.
Продолжай говорить мне любезности и все может приобрести совсем другой оборот.
Cette fois, ne l'effacez pas, et demain on ira peut-être plus loin.
На этот раз не стирайте его, и, возможно, завтра мы продвинемся дальше.
En fait, nous parlons ici du groupe 1 - armes nucléaires - et puis, si le temps le permet, nous irons peut-être plus loin.
В первую очередь будет обсуждаться группа 1 - ядерное оружие, а затем, если позволит время, мы можем перейти дальше.
Peut-être aller plus loin dans la peinture.
Может, я должна совершенствоваться в живописи.
C'est pourquoi elle devrait être le plus loin de moi possible.
Именно поэтому она должна быть от меня как можно дальше.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 19424. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 333 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo