Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Agence" на русский

Предложения

68
Agence de développement des mini-investissements Rapport annuel 2001-2002.
Агентство по расширению потоков микроинвестиций, годовой доклад, 2000-2001 годы.
Si tu veux te battre, l'Agence te soutiendra.
Послушай, если ты хочешь закончить дело, то Агентство поддержит тебя.
L'Agence slovène du renseignement et de la sécurité est un organisme public qui dépend directement du Premier Ministre.
Управление разведки и безопасности Словении является правительственным ведомством, непосредственно подотчетным премьер-министру.
La qualité de l'eau de boisson en Lettonie est surveillée par l'Agence de la santé publique.
За качеством питьевого водоснабжения в Латвии отвечает Управление здравоохранения.
Aussi connu comme l'Agence de Sécurité Nationale.
По-другому эта компания также известна как Агенство Национальной Безопасности.
L'Agence pour la protection de l'environnement des États-Unis tient une importante base de données sur les coefficients d'émission.
Агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов ведет обширную базу данных о коэффициентах выбросов.
L'Agence cadastrale du Kosovo doit intensifier ses efforts pour distribuer le matériel nécessaire, et dispenser une formation aux municipalités du nord.
Кадастровое агентство Косово должно активизировать свои усилия по распространению подзаконных актов и должно обеспечить обучение кадров в северных муниципальных районах.
Par ailleurs, l'Agence européenne des frontières sera opérationnelle en 2005.
Более того, в 2005 году начнет функционировать Европейское пограничное агентство.
Rapport sur les activités nationales consacrées aux objets géocroiseurs en 2004-2005: Agence spatiale italienne
Доклад о национальных мероприятиях, связанных с объектами, сближающимися с Землей, 2004-2005 годы: Итальянское космическое агентство
Les déclarations susmentionnées doivent être faites à l'Agence nationale d'investigation financière devant être instituée conformément à l'article 5.
Вышеупомянутые сообщения должны направляться в национальное агентство финансовых расследований, которое будет создано в соответствии со статьей 5.
L'Agence pour les femmes enceintes en difficulté avait été créée en 2001.
В 2001 году было учреждено Агентство по кризисным ситуациям в период беременности.
L'Agence danoise de gestion des situations d'urgence, qui relève du Ministère de la défense, est l'organisme national chargé de l'application de la Convention.
Датское агентство по чрезвычайным ситуациям при министерстве обороны является национальным учреждением, ответственным за осуществление КФЗЯМ.
L'Agence participe au financement direct de projets ou appuie des projets en cours.
Агентство участвует в непосредственном финансировании проектов или оказывает поддержку текущим проектам.
L'Agence de presse zambienne a été créée pour collecter et diffuser l'information le plus largement possible dans le pays.
Информационное агентство Замбии было создано для целей максимально широкого сбора и распространения информации в стране.
L'Agence pour la foresterie a elle aussi été créée.
Также было создано Агентство по лесному хозяйству.
Shaw, Oswald, les Cubains, tous de l'Agence.
Шоу, Осваль, кубинцы, Агентство.
Agence de développement du Grand Manille c. JANCOM.
Управление по развитию Метро Манила против ДЖАНКОМ.
Agence de développement du lac Laguna c. Cour d'appel.
Управление по развитию озера Лагуна против Апелляционного суда.
Un appui a été également apporté par le Programme des Nations Unies pour le développement et l'Agence allemande de coopération technique.
Поддержку в этой связи также оказывают Программа развития Организации Объединенных Наций и Германское агентство по техническому сотрудничеству.
En 1998, l'Agence fédérale américaine pour la protection de l'environnement a interdit l'utilisation du lindane pour l'élevage.
В 1998 году Агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов запретило применение линдана в скотоводстве.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7962. Точных совпадений: 7962. Затраченное время: 147 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo