Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Après ces exposés" на русский

После выступлений
Après ces exposés, les participants ont eu la possibilité de procéder à des échanges de vues en petits groupes sur ce thème.
После выступлений участникам представилась возможность принять участие в интерактивных дискуссиях по проблеме в составе более мелких групп.
Après ces exposés, le Conseil a suspendu la séance plénière puis a tenu quatre tables rondes.
После выступлений Совет прервал свое пленарное заседание и предложил участникам продолжить работу в рамках «круглых столов» 1, 2, 3 и 4.
Après ces exposés, un dialogue a eu lieu entre les secrétaires exécutifs et la Commission.
После указанных выступлений исполнительные секретари и члены Комиссии обменялись мнениями.
Après ces exposés, les participants ont échangé des vues sur les questions suivantes:
После презентаций участники обменялись мнениями относительно следующего:
Après ces exposés, des déclarations ont été faites par 50 États, membres et non membres du Conseil.
После брифингов с заявлениями выступили представители 50 государств, являющихся и не являющихся членами Совета.
Après ces exposés et les observations qui pourront être faites par d'autres experts, les participants seront invités à poser des questions et à prendre part au débat.
После представления таких докладов и замечаний других участников будет предложено задавать вопросы и провести обсуждение.
Après ces exposés thématiques, un dialogue interactif a été organisé avec d'autres participants pour examiner en particulier les mesures concrètes qui devaient être prises à l'échelon national en vue du développement durable.
После этих сообщений участников дискуссионных форумов был проведен интерактивный диалог с другими участниками, в котором основное внимание уделялось конкретным шагам, которые необходимо предпринять на национальном уровне в целях обеспечения устойчивого развития.
Après ces exposés, le Conseil a entendu des déclarations des représentants du Canada, des Etats-Unis d'Amérique, de l'Islande, du Maroc, de la Norvège, des Pays-Bas, de la République tchèque, du Sénégal et de la Suisse.
После этих выступлений Совет заслушал заявления представителей Исландии, Канады, Марокко, Нидерландов, Норвегии, Сенегала, Соединенных Штатов Америки, Чешской Республики и Швейцарии.
Un débat ouvert a eu lieu après ces exposés.
После завершения выступлений состоялось открытое обсуждение.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 35 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo