Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Blizzard" на русский

метель
снежная буря
буран
снежную бурю
пургу
"Буря"
снежной буре
из-за снежной бури
надвигается буря
Une fois, je suis rentré chez moi sur un fauteuil pendant un blizzard.
Однажды в метель я доехал на кресле до дома.
Toujours... jamais sortir dans le blizzard.
Нет. Никогда не выходи в метель.
Les enfants, le blizzard de 2009 fut affreux.
Детки, снежная буря 2009 года была чудовищна.
Je sais qu'il y a un blizzard.
Да, я знаю, снежная буря.
Ce blizzard nous a finalement sauvés. Profitez-en pour atteindre la forteresse.
Буран нас просто спас... вы доберётесь до крепости.
Ne sous-estime pas le blizzard, amateur !
Не стоит по незнанию недооценивать буран!
J'ai failli mourir dans un blizzard.
Я чуть не погибла в метель.
J'ai dû rater le blizzard.
Мне кажется, что я пропустил метель.
Quahog a été frappée par le blizzard hier soir.
Но прежде - этой ночью на Куахог обрушилась снежная буря.
C'est le mariage de la soeur de Nicola, mais il y a un énorme blizzard et il n'y a aucun vol.
У сестры Николя свадьба, но идет снежная буря и самолеты не летают
On a annoncé un blizzard.
Говорят, будет снежная буря.
Que fait-on s'il y a un blizzard ?
Что если будет снежная буря?
Le blizzard nous a ralenti.
Мы попали в буран.
Un savoureux blizzard dans une tasse
Вкусная метель в чашке!
Et si on oubliait les chapeaux aujourd'hui, vu le blizzard et demain on reprend les bonnes habitudes.
Давайте на сегодня забудем о шляпах, как-никак, буран за окном, и уже завтра сделаем "Днём Без Шляп"? Здоровенная чёрная псина! Лабрадор.
Et voilà qu'arrive le Blizzard.
А вот и "Буря".
Le Blizzard ne ferait jamais ça.
О чем это ты? Лизунчик никогда бы так не поступила.
Blizzard, Déluge, continuez à chercher des blessés.
Грозотяп, Боехлопа, летим дальше, ищем раненных.
Es-tu déjà allé à un match des Blizzard?
Ты когда-нибудь была на игре "Бури"?
Attendez-vous à des routes dangereuses, avec... ce blizzard.
Поездки сегодня могут быть опасны... на нас надвигается снежная буря.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 117. Точных совпадений: 117. Затраченное время: 106 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo