Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "C'est drôle" на русский

забавно
странно
это смешно это весело
это прикольно
в этом смешного
это забавным
она смешная
транно
Самое смешное

Предложения

C'est drôle, ma dernière élève avait une fausse perruque.
Забавно, моя последняя ученица тоже фальшивила.
C'est drôle que tu en parles.
Забавно, что ты это сказала.
C'est drôle, ça ne se voit pas.
Странно, что это не заметно.
C'est drôle que j'ai souvent raison.
Странно, как часто я оказываюсь прав.
C'est drôle, je vous cherchais.
Это смешно, потому что я тебя искала.
C'est drôle, car c'est vrai.
Это смешно, потому что - правда.
C'est drôle, je m'attendais à quelqu'un de plus... charismatique.
Странно, я ожидал увидеть человека более... обаятельного.
C'est drôle comme la presse peut aisément gober une histoire fausse.
Забавно, как легко пресса съедает ложные рассказы.
C'est drôle comme il faut pas beaucoup de temps pour s'aimer.
Странно, так мало требуется времени чтобы полюбить друг друга.
C'est drôle, parce que moi, je vois...
О, забавно, потому что я вижу...
C'est drôle, nous allons être du même bord cette fois.
Забавно, в этот раз мы будем на одной стороне.
C'est drôle que le Ténébreux pose une telle question.
Забавно, что Темный задает такого рода вопросы.
C'est drôle de te revoir sur cette scène.
Странно видеть тебя снова на этой сцене.
C'est drôle que vous mentionniez ça.
Забавно, что вы сказали об этом.
C'est drôle que tu en parles.
Забавно, что вы об этом вспомнили.
C'est drôle comme la formation reste.
Забавно, что навыки не забываются.
C'est drôle, chaque fois que je vous rencontre, ...vous n'avez pas l'air satisfait.
Забавно, каждый раз когда я вас встречаю, вы никогда не выглядите довольным.
C'est drôle que vous disiez ça.
Забавно, что вы это говорите.
C'est drôle comme les choses arrivent à des moments précis.
Забавно, как события случаются в определенное время.
C'est drôle, j'étais en train de parler de vous avec mon partenaire de gestion.
Забавно. Я только что говорил о вас со своим управляющим партнёром.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1380. Точных совпадений: 1380. Затраченное время: 175 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo