Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Corée" на русский

Корея
Кореи Корее Корею Кореей корейской
Корейского
Корейскую
оратора
северокорейской

Предложения

2249
1020
546
La Corée. Parachutiste Mille fois décoré...
Корея, воздушно-десатные войска, наверное, тысяча наград.
La Corée veillera aussi à renforcer la coopération avec la communauté internationale dans ce processus.
Корея также будет работать над укреплением сотрудничества с международным сообществом в этом процессе.
Prenons un exemple extrême mais important : la Corée.
Возьмем случай Кореи, который является исключительным, но немаловажным примером.
J'étais amoureuse d'un soldat qui avait une permission de Corée.
Я была влюблена в одного солдатика, который приезжал в отпуск из Кореи.
J'ai vécu presque trois ans en Corée.
Я там, в Корее, прожил почти три года.
C'était notre troisième nuit en Corée.
Это был наш третий вечер в Корее.
La Corée est attachée à la bonne gouvernance, qui est un ingrédient essentiel du développement.
Корея также привержена благому управлению, которое является неотъемлемой частью процесса развития.
SÉOUL - La Corée est un pays unique.
СЕУЛ - Корея - это уникальная страна.
La Corée et la Chine nourrissent un fort sentiment antijaponais.
Корея и Китай накапливают сильные антияпонские чувства.
J'espère que ça ne sera pas une autre Corée.
Надеюсь, это не ещё одна Корея.
C'est mon dernier jour en Corée.
Это мой последний день в Корее.
Kodak a embauché Natasha comme traductrice pour eux aux Jeux olympiques en Corée.
Компания Kodak наняла Наташу как переводчика на Олимпийских играх в Корее.
Une nouvelle décision ministérielle concernant la Corée est en voie d'être publiée.
В настоящее время готовится к публикации новое министерское постановление, касающееся Кореи.
Oui. mais il sera bientôt en Corée.
Да. Один человек опередил меня, но скоро он будет в Корее.
Vous devez quitter la Corée immédiatement.
Вам нужно немедленно уехать из Кореи.
Le République de Corée demeure fermement attachée au processus de la réforme des Nations Unies.
Республика Корея по-прежнему решительно поддерживает процесс реформирования системы Организации Объединенных Наций.
En Corée, le taux d'infection par le virus VIH est très faible, en-dessous de 0,1 %.
В Корее отмечается очень низкий уровень инфицированности ВИЧ - менее 0,1 процента.
Il y a un groupe rock de filles en Corée.
Есть одна девчачья рок-группа в Корее...
Le rapport donne également des informations à jour sur les visites de terrain effectuées au Japon, en République de Corée et en Mongolie.
В настоящем докладе также содержится обновленная информация о посещении Японии, Республики Кореи и Монголии.
Donc Bruce Johnson communiquait avec quelqu'un de la Corée.
Так что, Брюс Джонсон переписывался с кем-то из Кореи.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1335. Точных совпадений: 1335. Затраченное время: 141 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo