Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: ça drôle être drôle
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Drôle" на русский

Предложения

343
201
si drôle 190
Drôle de façon de le montrer.
Забавный способ ты выбрал, чтобы показать это.
Drôle de façon de montrer son affection.
Это вроде как забавный способ показывать, что тебе кто-то нравится.
Drôle de façon de montrer votre admiration, que d'aller chez lui avec une arme.
Забавный способ показать свое восхищение, появившись в его доме с пистолетом.
Drôle de gars, un peu voyant.
Забавный парень, иногда любит сыграть на публику.
Drôle, j'ai entendu aucun terme médical dans tout ça.
Забавно, что я не слышала ни единого медицинского термина во всем этом.
Drôle d'endroit pour des perles.
Забавное место, чтобы носить на нем жемчуга.
Drôle de mystère, qu'on devrait percer ensemble.
Интересная загадка, которую, я думаю, мы должны разгадать вместе.
Drôle d'entrée dans nos archives.
Это будет очень странная запись в библиотечных банках.
Drôle de couple, et Les Grincheux.
"Странной парочке" и в "Старых ворчунах".
Drôle de hasard, de vous revoir ici.
Странное совпадение, что мы встретились.
Drôle d'histoire... je suis tombée sur ton ex-femme.
Забавная история, я столкнулся с вашей бывшей женой.
Drôle de façon de se rencontrer, pas vrai.
Кстати, забавно, что мы столкнулись.
Drôle de choix, si je peux me permettre.
Странный выбор, осмелюсь вам сказать.
Drôle c'est quand un gars reçoit une balle de baseball dans les noix.
Забавно, это когда парень случайно получает битой по яйцам.
Drôle, je l'ai dit.
Я говорила тебе, что он смешной.
Drôle n'est peut-être pas le bon mot. Mais... étrange.
Ладно, может это неподходящее слово, но... странно...
Drôle d'attitude pour quelqu'un qui a besoin de mon aide.
Странный настрой для того, кому нужна моя помощь.
Drôle de nom pour un Anglais.
Смешное имя для англичанина, я знаю.
Drôle de moment pour le dire...
Забавное время, чтобы сказать это...
Drôle d'histoire, mes parents m'ont nommée en l'honneur de l'actrice Brooke Shields.
И вот забавная история, мои родители назвали меня Брук в честь актрисы Бруки Шилдс.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7879. Точных совпадений: 7879. Затраченное время: 96 мс

si drôle 190

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo