Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: en enfer vivre un enfer
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Enfer" на русский

ад
ада
преисподняя
черта
кошмар
зло
чертовщина
пекло
кромешный ад
черт возьми
дыре
адская
адскую
дыры

Предложения

1554
40
Épargne-moi le discours de l'Enfer sur Terre, Lindsey.
Давай, дай мне "ад на земле" речь, Линдси.
Géographiquement, ça serait l'Enfer, évidemment.
Ну, географически, это будет Ад, конечно.
Mais il fait seulement partie de ton Enfer.
Но он лишь часть твоего Ада.
Je te sortirai de l'Enfer, d'une manière ou d'une autre.
Так или иначе, я вытащу тебя из Ада.
L'Enfer a constamment tenté de me reprendre.
Ад постоянно пытается затянуть меня обратно.
Gilles de Lancre, le Maréchal de l'Enfer.
Жиль де Ланкре, маршал ада.
Depuis mon évasion de l'Enfer, je voulais retourner à la Cité d'Argent, pour réunir notre famille.
Сбежав из ада, я хотела вернуться обратно, в Серебряный город, воссоединить семью.
Je sais que vous avez traversé l'Enfer.
Знаю, ты прошёл через ад.
L'Enfer est vide et tous les démons sont ici.
"Ад пуст, все черти здесь".
À l'Enfer et au Paradis.
В брак... в рай и ад.
Je vous conjure, par la Reine sarrasine et au nom de l'Enfer.
Я заклинаю вас, Сарацинской Королевой и от имени Ада.
On vous a sorti de l'Enfer, pour nos propres besoins.
Мы вытащили тебя из ада для своих целей.
Tout le monde revient du Ciel, jamais de l'Enfer.
Каждый возвращается из рая, но никогда из ада.
L'immigration des États-Unis pourrait bien être le 10e cercle de l'Enfer de Dante.
Иммиграционная служба США вполне может быть десятым кругом ада Данте.
C'est peut-être le Motel de l'Enfer.
Ну, может быть это Мотель Ад.
Qui s'est avéré être un chevalier de l'Enfer.
Которая, как оказалось, еще и рыцарь Ада.
Je croyais que c'était l'Enfer.
Я думал, что это ад.
Tu as choisi l'Enfer sans être forcé.
Вы сами выбрали Ад. Никто вас не заставлял.
Pour la Semaine de l'Enfer.
В течение Недели Ада. О, да.
L'Enfer arrive quand le mal de ce monde dépasse notre foi que nous pouvons le vaincre.
Ад начнется когда зло мира превысить нашу веру в то, что мы можем побороть его.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3850. Точных совпадений: 3850. Затраченное время: 331 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo