Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Guinness" на русский

Гиннесс
Гиннес
Guinness
только при установлении рекордов
«Книгу рекордов Гиннеса
Книге рекордов Гиннеса
рекордов Гиннеса"
книги рекордов Гинесса
J'ai entendu dire qu'ils servent de la Guinness à bord.
Да. Я слышал, им подают Гиннесс на борту.
Dans 'Le Pont sur la Rivière Kwaï', est-ce qu'Alec Guinness a dit,
В "Мост через реку Квай" разве говорил Алек Гиннесс,
Je prendrais un hamburger et une bière, une Guinness, s'il vous plait.
Мне бургер и пиво Гиннес, пожалуйста.
J'ai visité l'usine Guinness... et goûté des bières qui m'ont fait bander.
Я тайком пробрался на завод Гиннес... и стянул оттуда такой крепкий эль, что просто приторчал.
On brasse la Guinness depuis 1759.
Гиннесс варится с 1759.
Voici du whiskey Bushmills, servi dans une patate qui flotte dans une Guinness.
Вот немного Башмиллского Виски, сервированного в картошку, плавающую в портере Гиннесс.
Une vodka tonic et une Guinness.
Водка с тоником и "Гиннес", пожалуйста.
On doit être dans le livre Guinness des records maintenant.
Мы могли бы быть занесены в книгу рекордов Гинесса.
Il rêve d'avoir son nom dans le Guinness des records.
Он мечтает увидеть своё имя в Книге рекордов Гиннеса.
On devrait appeler le Guinness, c'est peut-être un record.
Мы можем звать Гинесс - это наверняка был рекорд.
Je vais appeler le Guinness Book.
Нужно позвонить в Книгу рекордов Гиннеса.
Il a fréquenté des Européennes, une des filles Guinness.
Встречался с европейкой, одной из девочек из Гиннесс.
J'ai même obtenu la venue des gens du Guinness.
Даже люди из Гиннеса едут сюда.
J'ai envie d'une pinte de Guinness et de chips au vinaigre.
Умираю, как хочу пинту "Гиннеса" с солью и чипсами.
2030 ? D'ici 2030, des robots, qui ne feraient pas que nous servir de la Guinness, mais qui en boiraient.
К 2030 году роботы будут не просто приносить нам Guinness, они будут пить его.
En Angleterre, tu me prends de la Guinness ?
Купи мне в Англии пива "Гиннесс".
J'ai eu l'idée de battre un record Guinness sur chaque continent et l'Antarctique est le 6e, Détenteur de plusieurs records mondiaux alors je cherche un moyen de m'y rendre.
Да, у меня была такая мысль, побить рекорды Гиннеса на всех континентах и Антарктида будет шестым. "Ашрита Фурман, рекордсмен" Поэтому я сейчас и ищу способ попасть туда.
Vous ne pourrez pas les différencier, sauf, bien sûr, la Guinness. (Rires)
Вы практически не сможете отличить их. Исключением, конечно, будет Guinness. (Смех)
Floris, appelez Guinness.
Флорис, Гинниса мне дайте.
Une Guinness te fera du bien.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 57. Точных совпадений: 57. Затраченное время: 88 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo