Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "J'ai failli mourir" на русский

я чуть не умер я чуть не умерла
я почти умерла
я чуть не погибла
я почти умер
я чуть не погиб
меня чуть не убили
Я чуть не помер
Я едва не умерла
J'ai failli mourir, quand j'ai essayé de m'échapper.
Меня чуть не убили при побеге.
J'ai failli mourir dans un crash d'avion, Kevin.
Я чуть не погибла в авиакатастрофе, Кевин.
J'ai failli mourir dans un blizzard.
J'ai failli mourir dans cette expédition.
Я чуть не погибла в этой экспедиции.
J'ai failli mourir de peur, Kazuhiko.
Я думала, умру от страха. Кадзухико...
J'ai failli mourir, par votre faute.
Меня чуть не убили по вашей вине.
J'ai failli mourir pour cette ville.
Я почти пожертвовал жизнью ради города, Грэй.
J'ai failli mourir de peur.
J'ai failli mourir pour vous le rapporter.
Но я чуть не погиб, добывая это.
J'ai failli mourir, Daniel.
J'ai failli mourir l'année dernière.
Я должен был принять это уже давно.
J'ai failli mourir de peur.
Да, да, я знаю.
J'ai failli mourir en hélicoptère parce que vous nous avez appelés à l'aide.
Я только что чуть не погибла, прыгая с вертолёта, потому что вы позвали на помощь.
J'ai failli mourir à cause de toi !
О'Коннел, я из-за тебя чуть не погиб!
J'ai failli mourir et tout ce que tu trouves à dire, c'est :
Я чуть не погибла, а ты говоришь мне
J'ai saigné avec eux. J'ai failli mourir avec eux.
Я за них чуть не погиб.
Sauf votre respect, j'ai failli mourir aujourd'hui pour vous protéger.
Должен сказать, сенатор, что я чуть не погиб сегодня, защищая вас.
Et merci de m'avoir sauvé la vie, mais j'ai failli mourir.
Послушай, извини за Свиток и спасибо, что спас мне жизнь, но меня чуть не убили.
Ils n'ont pas vu, Et j'ai failli mourir.
Я глотнул ее, а они не знали, и это чуть не убило меня.
À la place, j'ai failli mourir.
А вместо этого я чуть не погиб.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 73. Точных совпадений: 73. Затраченное время: 501 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo