Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "L'analyse multicritère" на русский

комплексный анализ
анализ по нескольким критериям
L'analyse multicritère peut être utilisée pour hiérarchiser les mesures, même en l'absence de toute donnée quantitative, mais elle ne garantit pas l'efficacité économique.
Комплексный анализ может использоваться для установления степени приоритетности различных мер даже при отсутствии количественных данных, однако он не гарантирует экономической эффективности.
Pour faciliter la décision à cet égard, on dispose de trois instruments socioéconomiques : l'analyse coût-efficacité, l'analyse multicritère et l'analyse coûts-avantages.
Для принятия решений в отношении распределения ресурсов имеются три вспомогательных социально-экономических инструмента: анализ экономической эффективности, комплексный анализ и анализ затрат и выгод.
L'analyse multicritère est particulièrement utile dans les cas où l'évaluation monétaire de l'impact écologique et social est impossible.
АНК особенно полезен в тех случаях, когда стоимостная оценка экологических и социальных воздействий невозможна.
L'analyse multicritère est un outil de décision utilisé dans des situations complexes lorsqu'il faut établir des préférences globales entre diverses options dont chacune permet d'atteindre plusieurs objectifs souhaitables fixés par les décideurs.
Анализ по нескольким критериям - один из инструментов принятия решения в сложной ситуации, когда необходимо расставить в порядке предпочтения альтернативные варианты, каждый из которых позволяет обеспечить достижение нескольких искомых целей, определенных лицами, принимающими решение.
Une fois l'objectif fixé, l'analyse coût-efficacité ou l'analyse multicritère peut être utilisée pour arrêter le "meilleur" train de mesures pour sa réalisation.
После установления определенной цели может быть проведен анализ экономической эффективности или комплексный анализ, с тем чтобы отобрать оптимальный ряд мер для ее достижения.
Toutefois, en fonction de l'information disponible et des conditions générales de l'évaluation, il peut aussi être utile et judicieux de recourir à d'autres instruments comme l'analyse multicritère, l'analyse coût-efficacité et l'analyse coût-utilité.
Однако в зависимости от имеющейся информации и общих обстоятельств, в которых проводится оценка, может оказаться полезным и целесообразным использовать иные аналитические методы, такие, как анализ по нескольким критериям, анализ эффективности затрат и анализ полезности затрат.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 29 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo