Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Le taux de fécondité cumulée" на русский

коэффициент фертильности
Le taux de fécondité cumulée a été établi à 125 pour 1000 femmes chez les adolescentes de 14 à 19 ans.
Общий показатель фертильности по категории женщин в возрасте от 14 до 19 лет составляет 125 деторождений на 1000 женщин.
Le taux de fécondité cumulée pour 1000 habitants est de 221 dans les zones rurales et de 167 dans les zones urbaines.
Общий коэффициент фертильности на 1000 человек составил 221,0 в сельских районах и 167,0 в городских районах.
Le taux de fécondité cumulée est descendu de 4,2 par femme en 1980 à 3,4 en 1995.
Общий коэффициент фертильности снизился с 4,2 в расчете на одну женщину в 1980 году до 3,4 в расчете на одну женщину в 1995 году.
Le taux de fécondité cumulée, aujourd'hui évalué à 2,3 enfants par femme, représente une forte chute par rapport aux 6,2 enregistrés au milieu des années 60.
Общий уровень рождаемости, составляющий сегодня, по оценкам, 2,3 ребенка на одну женщину, резко сократился по сравнению с показателем середины 60-х, когда он составлял 6,2 ребенка на одну женщину.
Ce programme a permis de ralentir sensiblement la croissance démographique en réduisant le taux de fécondité cumulée.
Эта программа существенно сократила прирост населения за счет снижения общего коэффициента фертильности.
En réponse aux questions posées concernant le programme national de santé génésique, M. Molina Avilés dit que le taux de fécondité cumulée a baissé et qu'il devrait, pour la période 2000-2005, atteindre une moyenne nationale de 4,1.
Отвечая на вопросы, поднятые в связи с осуществлением национальной программы охраны репродуктивного здоровья, оратор говорит, что общий уровень рождаемости снижается и в период 2000-2005 годов должен достичь среднего показателя в 4,1 по всей стране.
Soixante-et-onze pour cent des femmes mariées pratiqueraient la contraception et le taux de fécondité cumulée n'est que de 1,4.
По сообщениям, 71 процент замужних женщин пользуются контрацептивами, а общий уровень фертильности составляет лишь 1,4.
On estime que 70 % des femmes mariées pratiquent la contraception, comme en Autriche et le taux de fécondité cumulée illustre la volonté de planifier la famille.
Показатель применения противозачаточных средств, которыми, по оценкам, пользуются 70 процентов замужних женщин, находится на том же уровне, что и в Австрии, а общий низкий показатель фертильности свидетельствует о внимании, уделяемом планированию семьи6.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8. Точных совпадений: 8. Затраченное время: 286 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo