Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Marcius" на русский

Марций
Je ne sortirai pas tant que Marcius est au front.
Как не пойдешь? пока муж не вернется с войны.
Marcius était homme, il est devenu dragon.
Этот Марций из человека стал драконом.
Vous savez que Caïus Marcius est l'ennemi du peuple ?
что Гай Марций - главный враг народа.
Vous traitez Marcius d'orgueilleux.
Вы обвиняете Марция в гордости?
Qu'est devenu Marcius ?
Что стало с Марцием?
Ô Dieux ! Il a l'allure de Marcius.
Mon fils Marcius approche.
Мой мальчик Марций почти дома.
Marcius s'est allié avec Aufidius.
Марций объединился с Авфидием.
Marcius vous les retirera tous !
Отнять их хочет Марций.
Une redoutable armée, menée par Caïus Marcius, allié avec Aufidius, s'acharne sur notre territoire.
Гай Марций И Авфидий во главе огромной армии ворвались в наши свой путь они огнем и грабежами пролагают.
LE GÉNÉRAL MARCIUS SUSPEND LES LIBERTÉS INDIVIDUELLES
Генерал Марций ограничивает гражданскую свободу.
Cinq fois, Marcius, je me suis battu avec toi.
Каждый раз ты побеждал. как обедаем.
Caïus Marcius était un digne officier, mais insolent, orgueilleux, ambitieux, égoïste...
Гай Марций был достойным воином в боях...
Si vous n'amenez pas Marcius, nous procéderons comme prévu.
Не приведешь ты Марция... Аз приговор исполнит.
A-t-on jamais vu plus orgueilleux que Marcius ?
Такую спесь как в Марции ты видел хоть в ком-то?
Digne Marcius, même si ton exil était notre seul grief contre Rome, cela suffirait à lever une armée et à répandre la guerre dans cette ville ingrate comme un torrent impétueux.
И еженощно с тех пор мне снились битвы новые с тобой. одно изгнание твое И Рим войны потоком был бы в раз затоплен в отместку за неблагодарность.
et que sa patrie est ce qui compte, que lui seul ou tous les braves comme lui se manifestent en levant le bras et suivent Marcius !
пусть тот солдат помашут так рукою в знак согласия и следуют за мной!
Qu'il soit connu de nous et du monde entier que Caïus Marcius a gagné cette guerre.
и целый мир что носит Марций венок этой войны.
Il profite de l'exil de Marcius pour revenir à la charge.
Marcius, que vous venez de nommer consul.
которого вы консулом избрали.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 20. Точных совпадений: 20. Затраченное время: 19 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo