Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Pacifique" на русский

Предложения

2143
815
629
387
Au fait, une femme de la résistance a été visée et tuée dans les états Pacifique hier soir.
Кстати... женщина, боец Сопротивления была убита... прошлой ночью в Тихоокеанский Штатах.
Elle a traversé le Pacifique pour te rencontrer...
Она проделала весь этот путь через Тихий океан только, чтобы встретиться с тобой, а я...
Quatre des cinq objets ont amerri dans le Pacifique.
Господин министр, четыре из пяти объектов упали в Тихий океан.
Au Mexique... au bord du Pacifique.
Это в Мексике. Местечко на берегу Тихого океана.
Des résultats analogues pourraient être obtenus dans le Pacifique.
Ожидается, что аналогичные результаты будут достигнуты и в Тихоокеанском регионе.
La 13e Aéroportée part dans le Pacifique.
13-й десантный полк отправляется к Тихому океану на этой неделе.
La guerre dans le Pacifique était une guerre raciale.
Война в тихоокеанском регионе была войной расовой.
Au niveau régional, le Japon envisage d'utiliser le cadre du Plan d'action du Pacifique du Nord-Ouest.
На региональном уровне Япония рассматривает возможность использования рамок Плана действий в северо-западной части Тихого океана.
Les pays parties de la région Asie et Pacifique ont soumis 14 propositions de projet d'exploitation d'énergies renouvelables avec différentes solutions techniques.
Стороны из региона Азии и Тихого океана предложили 14 проектов по использованию возобновляемых источников энергии с различными технологическими вариантами.
4.1 Vanuatu est un des rares pays du Pacifique qui s'est doté d'une législation prévoyant une discrimination positive en faveur des femmes.
Вануату принадлежит к тем немногих странам в Тихоокеанском регионе, где действуют законы о конструктивных мерах в отношении женщин.
La Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique a formé des femmes à la conception de réseaux électroniques.
Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана предоставляла обучение женщин по вопросам создания электронных сетей.
La Papouasie-Nouvelle-Guinée a l'incidence la plus élevée de cas signalés dans la région du Pacifique.
В Папуа - Новой Гвинее отмечается самый высокий уровень заболеваемости в Тихоокеанском регионе.
Le Pacifique n'a pas de mémoire.
Говорят, у него нет воспоминаний.
En juillet 2003, le Président Chirac a rencontré à Papeete les chefs d'État de la région du Pacifique.
В июле 2003 года президент Ширак встретился с главами государств тихоокеанского региона в Папеэте, Таити.
Je n'ai jamais nagé dans le Pacifique.
Я ни разу не купалась в Тихом океане.
Par conséquent, les pays en développement d'Asie et du Pacifique ont de plus en plus besoin d'assistance technique.
В связи с этим в развивающихся странах Азиатско-Тихоокеанского региона усиливается потребность в технической помощи.
Je voudrais voir l'Océan Pacifique.
Я хотел бы посмотреть на Тихий океан.
Il a travaillé au Pacifique Câble de Charte, camion 613.
Он работал в Пасифик чартер, фургон 613.
Et je voudrais voir l'océan Pacifique.
И еще я хочу увидеть Тихий Океан.
Sacramento contre l'université du Pacifique.
Университет штата Сакраменто против Тихоокеанского университета.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8730. Точных совпадений: 8730. Затраченное время: 208 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo