Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: services de santé services sociaux services publics
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Services" на русский

Предложения

4008
3343
1989
Rubrique Services contractuels des états financiers.
В финансовых ведомостях относятся к категории услуг по контрактам.
Services de construction mis à part, les recommandations sont compatibles avec le système BPM5.
За исключением строительных услуг, рекомендации согласуются с РПБ5.
Présentation du manuel Services Internet pour les délégués
Презентация пособия «Услуги по пользованию Интернетом для делегатов»
a Précédemment appelé « Services informatiques ».
а Ранее обозначалось «Услуги по обработке данных».
Auxiliaire à l'Inspection générale des Services de police.
Внештатный сотрудник Генеральной инспекции полицейских служб.
Voilà pourquoi le FBI et les Services Secrets s'entraînent avec nous.
Вот почему из ФБР и Секретных служб приходят сюда тренироваться с нами.
Services visés dans la classification de l'AGCS.
Охват секторов услуг в рамках классификации ГАТС.
e) Services internationaux - USD 42600653
е) Международные услуги - 42600653 долл. США
S'agissant du commerce portant sur les métaux précieux, il est également soumis au contrôle des Services de la douane.
Что касается торговли драгоценными металлами, то на нее также распространяется контроль служб таможни.
Cette liste s'inspire de l'approche approuvée par le European Services Forum et la US Coalition of Services Industries, qui a une portée plus limitée.
Такой типовой перечень основывается на подходе, который был одобрен Европейским форумом по вопросам услуг и Коалицией секторов услуг США и который имеет более ограниченный охват.
Revoilà notre ami des Services Secrets.
И снова с нами наш приятель из военной разведки.
Produit: Services statistiques tels que décrits ci-dessus.
Результат: оказание услуг в области статистики, как указано выше.
Agent spécial Butterfield des Services Secrets.
Я специальный агент Секретной Службы США Рон Баттерфилд.
On comprend la prudence des Services ce soir.
Я понимаю, что секретная служба была сегодня очень осторожна.
Je suis entré dans les Services secrets - pour protéger les gars importants.
Я пошел в Секретную службу... чтобы защищать людей.
Amenez les ministres de la Guerre, des Services secrets et de la Sécurité.
Вызовите министров войны, разведки, транспорта и безопасности.
Services Clacket Lane M25, aujourd'hui à 17 h.
Клэкет Лэйн, М-25, сегодня в 5 вечера.
Vous parlez du Directeur des Services Clandestins.
Вы говорите о Директоре Национальной Секретной Службы.
"Services", pas "Sévices".
"Секретная", не "декретная".
L'ONUDI apportait également un soutien aux Services nationaux de l'ozone dans 11 pays.
ЮНИДО также оказывает поддержку национальным подразделениям по озону в 11 странах.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 72658. Точных совпадений: 72658. Затраченное время: 206 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo