Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Vous pourriez au moins" на русский

мог хотя бы
Можно было бы по крайней мере
Beaucoup aimeraient être à votre place, vous pourriez au moins vous changer de chemise.
Многие хотели бы занять твое место за столом, мог хотя бы сменить рубашку.
Vous pourriez au moins arrêter le compteur !
Мог хотя бы счетчик вырубить!
Vous pourriez au moins être sous-chef, à Londres.
В Лондоне ты могла бы быть по меньше мере помощницей шеф-повара.
Vous pourriez au moins lui parler.
Ну... в конце-концов, вы можете поговорить с нею.
Vous pourriez au moins respecter ses volontés.
Можно было бы по крайней мере исполнить её последнюю волю.
Vous pourriez au moins me donner une arme que je puisse me défendre.
По крайне мере дайте мне оружие для самозащиты.
Vous pourriez au moins prétendre d'apprécier.
По крайней мере можешь притвориться, что оценила.
Vous pourriez au moins me faire la conversation.
Хотя бы поговорите со мной немного.
Vous pourriez au moins lui dire quelque chose de gentil.
Ты могла бы сказать ему хоть ласковое слово.
Vous pourriez au moins lui payer une bière ou deux.
Райли, не помешало бы, как минимум, угостить парня пивом.
Vous pourriez au moins être gentil au lieu de m'ignorer.
Мог бы хоть из вежливости не игнорить меня.
Vous pourriez au moins me répondre.
Vous pourriez au moins faire semblant d'être intéressé.
По меньшей мере могли бы претвориться заинтересованным.
Vous pourriez au moins partager un petit détail personnel.
Как минимум можешь поделиться Одной маленькой деталью о себе.
Vous pourriez au moins faire tout ça sur les côtés.
По крайней мере, работали бы подальше от цеха.
Vous pourriez au moins dire merci !
Могли бы, по крайней мере, спасибо сказать!
Vous pourriez au moins me dire quel est votre prénom aujourd'hui.
Хотя бы назовите ваше имя на данном этапе.
Vous pourriez au moins me dire où vous m'emmenez?
Я разве не должен знать, куда я еду?
Vous pourriez au moins me dire si vous avez aimé "Matrix" ?
Скажи хотя бы, нравится тебе "Матрица"?
Vous lui prenez ses perles, vous pourriez au moins honorer sa volonté.
Слушайте, вы взяли её жемчуг Можно было бы по крайней мере исполнить её последнюю волю.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 48. Точных совпадений: 48. Затраченное время: 114 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo