Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Zolotov" на русский

Золотова
Золотовым
La situation diplomatique étant délicate, des agents fédéraux reprendront l'enquête Zolotov.
В связи с деликатной дипломатической ситуацией, федеральные агенты возьмут на себя расследование по делу Золотова.
Nous nous demandions si Zolotov avait été tué pour affaires.
Мы предполагали, что Золотова убили из-за бизнеса.
J'ai reconnu Zolotov et pensé que mes supérieurs voudraient savoir de quoi ils discutaient.
Я узнала Золотова и подумала, что кое-кому было бы интересно, о чем они с Гарри разговаривали.
Il m'a vue et a averti Zolotov.
Он узнал меня и предупредил Золотова.
Un rapport avec l'affaire Zolotov ?
Это как-то связано с делом Золотова?
Il n'a sans doute pas fait tuer Zolotov, mais quand je pense à tous ces morts à cause de ses armes...
Я знаю, он, скорее всего, не убивал Золотова, и все же, когда я задумываюсь о всех людях, которые погибли из-за его оружия...
Le légiste a trouvé un passeport russe au nom de Maxim Zolotov, habitant
Медэксперты нашли российский паспорт, на имя Максима Золотова, жителя
Ce sur quoi j'ai bossé pendant que vous finissiez l'affaire Zolotov.
Я работала над этим сегодня, пока ты занимался делом Золотова.
Vous et votre partenaire avez essayé de traquer une suspecte dans l'affaire Zolotov ?
Вы и ваш партнер пытались догнать подозреваемого в стрельбе в Золотова?
Vous êtes là pour Zolotov ?
Ты здесь из-за Золотова?
Je ne sais pas comment vous avez appris la mission pacifiste de Zolotov, mais vous avez pensé qu'elle contrecarrait vos ambitions, et vous l'avez fait tuer.
Я не уверен в том, что вы узнали о миротворческой миссии Золотова, но как только вы осознали, что это растопчет в грязь ваши амбиции, то вы решили его убить.
Zolotov représentait les rebelles russes et le gouvernement russe, et la sous-secrétaire négociait au nom des Ukrainiens.
Золотов представлял русских повстанцев и Российское правительство, а вы вели переговоры от лица Украины.
Vos contacts à Washington auraient pu vous parler de la mission de Zolotov.
Ваши партнеры в округе Колумбия могли сообщить вам о целях Золотова.
Zolotov s'est enrichi dans les transports.
Золотов сделал свое состояние на перевозках.
Vous avez trouvé l'hôtel où logeait Zolotov ?
Вы говорили, что нашли гостиницу, где Золотов остановился?
Pentillion a fait affaire avec Maxim Zolotov ?
Пентиллион ведет дела с Максимом Золотовым?
Il a parlé à Zolotov en russe, ils se sont barrés... pour tomber dans une embuscade.
Он и Золотов говорили по-русски, оба они бросились наутёк... и тут же нарвались на засаду.
Est-ce que je savais que Zolotov négociait en secret ?
Вы знали, что Золотов выполнял неофициальную дипломатическую миссию?
Sur l'autre point... J'ai le droit de vous dire que je négociais avec Maxim Zolotov.
С другой стороны... могу сказать, что обсуждала сделку с Максимом Золотовым.
Quand j'ai entendu parler du projet de Zolotov, je l'ai contacté pour trouver un accord.
Поэтому, когда я услышал о портовом проекте Золотова, Я связался с ним, чтобы понять, можем ли мы прийти к общему соглашению.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 24. Точных совпадений: 24. Затраченное время: 33 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo