Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: prix abordable un coût abordable
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "abordable" на русский

доступный
по средствам
недорогим
доступности
недорогостоящего
приемлемого

Предложения

204
76
C'est un moyen de se déplacer abordable, sûr et pratique.
Это доступный, безопасный и удобный способ передвижения.
Le plus avancé et abordable simulateur profond de cerveau sur le marché.
Самый продвинутый и доступный стимулятор головного мозга из существующих.
OK, d'habitude New York est la plus accueillante, la plus abordable ville du monde.
Хорошо, обычно Нью-Йорк - это дружелюбный, и самый доступный город в мире.
Et finalement, elle est abordable.
И, в конце концов, он недорог.
Nous avons plus... abordable comme choix.
Что ж, м, у нас имеются более... доступные варианты.
Le transfert de technologies devrait être facilité et abordable.
Необходимо принимать меры по поощрению передачи технологии, которая должна быть доступной по цене.
Le plus gros obstacle est l'accès à une finance prévisible et abordable.
Большим препятствием является доступ к предсказуемым и недорогим деньгам.
Le secteur de la pêche contribue aussi à la sécurité alimentaire, en fournissant à la population une source abordable de protéines.
Рыбная промышленность вносит свой вклад и в обеспечение продовольственной безопасности, являясь для населения доступным источником белковой пищи.
Bien sûr, la vidéo numérique est abordable.
Конечно, цифровое видео сейчас дешево.
Si vous touchez les gens sur le terrain de cette manière collaborative c'est extrêmement abordable.
Если обратиться к людям на площадках вот таким совместным образом, то это очень доступно.
Plusieurs pays s'efforcent de rendre la garde d'enfants plus abordable.
В нескольких странах прилагались усилия по расширению возможностей для получения доступных по цене услуг по уходу за детьми.
Pour en faire un projet abordable, nous avons concentré nos énergies.
Чтобы вложиться в бюджет, мы приложили немало сил.
Un autre est que le coût de ce crédit est abordable, car de nombreux fournisseurs ne réclament pas d'intérêts avant la défaillance.
Согласно другому, стоимость такого кредита является приемлемой, поскольку многие поставщики не взимают проценты до неисполнения обязательств.
C'est modeste, mais abordable.
Знаю, выглядит не очень, зато цена адекватная.
Le défi consiste à mettre en place un système sûr, prévisible, efficace et abordable pour la fourniture de combustible nucléaire.
Задача состоит в создании безопасной, предсказуемой, надежной и недорогостоящей системы поставок ядерного топлива.
L'acheminement stable d'une électricité abordable est un préalable au développement économique.
Стабильное обеспечение доступного электричества является предпосылкой экономического развития.
C'est ainsi que le caractère abordable de la protection sociale est remis en question.
В результате под вопросом оказалась доступность социальной защиты.
Ce mécanisme est d'un coût relativement abordable pour tous, y compris les employés de maison.
Этот механизм вполне доступен всем, включая домашнюю прислугу.
Avant tout, la contraception doit être abordable et socialement acceptable.
Более того, контрацепция должна быть доступной и социально приемлемой.
Des investissements supplémentaires sont nécessaires pour en faire un procédé acceptable, efficace et abordable.
Для того чтобы они были приемлемыми, эффективными и доступными, необходимы дополнительные инвестиции.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 404. Точных совпадений: 404. Затраченное время: 184 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo