Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "adjoint" на русский

Предложения

2795
479
232
214
186
181
Martin est le secrétaire particulier adjoint junior.
Мартин - младший заместитель, мэм, он запасной.
Le préfet adjoint Moore et le lieutenant Gormley... Sont déjà là.
Заместитель комиссара Мур и лейтенант Гормли... уже здесь.
Votre soi-disant adjoint a rencardé les suspects.
Твой так называемый помощник проинформировал подозреваемых.
Pendant ce temps, vous êtes toujours mon adjoint.
Ну а пока ты ещё мой помощник.
L'adjoint de Tcherkessov est toujours en prison.
Заместитель Черкесова все еще находится в тюрьме.
Tu connais l'adjoint au maire, bébé.
Ты знаешь госпожу заместитель, детка.
L'adjoint au chef de la police chargé des opérations.
Я заместитель начальника полиции, Дуейн Робинсон.
Comme l'ambassadeur adjoint Hassan le disait, Nous avons plusieurs demandes.
Как сказал заместитель посла Хассан, у нас есть несколько требований.
En dessous de Burrell, le seul adjoint noir, c'est Cawthorne et il a 70 ans.
Единственный черный заместитель Барэлла это Каусуорн, И ему 70.
Le chef des officiers de liaison et son adjoint sont déjà sur place dans la zone de la mission.
Главный офицер связи взаимодействия и его заместитель уже находятся в районе ответственности Миссии.
Regarde, Norman Snyder, l'adjoint au maire.
Смотри, Норман Снайдер, заместитель мэра.
Je vous présente mon nouvel adjoint, Thomas Jefferson Destry.
Знакомьтесь, это мой помощник Томас Джефферсон Дэстри.
C'est l'adjoint au procureur Sloan.
Да. Это помощник окружного прокурора Слоан.
Zack, en tant que commandant adjoint, je vous confie la sécurité.
Зак, как заместитель, теперь ты во главе Службы Безопасности.
M. Stig B. Sollund, Directeur général et adjoint en chef de la Direction du droit fiscal au Ministère des finances.
Г-н Стиг Б. Соллунд. Генеральный директор, заместитель начальника Департамента налогового права Министерства финансов.
Raylan est marshal adjoint, et je suis adjoint en chef.
Рейлан - помощник, а я главный помощник.
Si je gagne, tu seras mon adjoint.
Если я выиграю, ты можешь быть моим секретарем или вроде этого.
Pas tant que l'adjoint respire.
Не выйдет, пока помощник держит нос по ветру.
Secrétaire adjoint, Zimbabwe Development Corporation.
Помощник корпоративного секретаря, Корпорация по развитию Зимбабве.
Pablo Sandoval, greffier adjoint, votre humble serviteur.
Пабло Сандовал, клерк, но прежде всего - Ваш покорный слуга.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3082. Точных совпадений: 3082. Затраченное время: 219 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo