Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "agence de voyage" на русский

Искать agence de voyage в: Синонимы
туристическое агентство
турагентство
бюро путешествий
турагентстве
Je pense que c'est l'une de celles volées via le mur de l'agence de voyage.
Я думаю, это одна из тех украденных монет через то туристическое агентство.
Il faudrait également étudier de nouvelles modalités, sachant que les billets d'avion coûtent souvent moins cher s'ils sont émis dans les capitales d'où partent les intéressés plutôt que par l'agence de voyage officielle.
Необходимо также проанализировать новые механизмы обеспечения проезда воздушным транспортом, поскольку стоимость билетов, приобретаемых в столицах различных стран, нередко меньше стоимости билетов, приобретаемых через официальное туристическое агентство.
Sensuous Travel n'est pas une vulgaire agence de voyage.
У нас тут в "Путешествиях Чувств" Не какое-то заурядное турагентство.
Nos voleurs ont pénétré dans une agence de voyage dans le but de passer dans le bâtiment voisin.
Наши воры проникли в турагентство, чтобы через него попасть в соседнее здание.
La seconde était une agence de voyage, pour laquelle le requérant fait état de la perte de revenus commerciaux ou industriels.
Вторым предприятием являлось бюро путешествий, в отношении которого заявитель испрашивает компенсацию потери коммерческого дохода.
Pendant l'entretien avec le requérant, celui-ci a déclaré que l'agence de voyage était financièrement viable.
Во время беседы заявитель указал, что бюро путешествий являлось самоокупающимся предприятием.
Et l'agence de voyage Truxton vous a identifié sur une photo.
И в бюро путешествий узнали тебя.
Il a acheté une agence de voyage.
C'était l'agence de voyage.
C'est pas une agence de voyage ici !
Думаешь, тут бюро путешествий?
Elle a sa propre agence de voyage.
У нее собственное туристическое агентство.
Services d'agence de voyage - CCI, OMM, HCR, OMS, ONUG, OMPI et OMC
услуги бюро путешествий - ЦМТ, ВМО, УВКБ, ВОЗ, Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве, ВОИС и ВТО;
Cela faisait aussi peser des charges supplémentaires sur le Groupe des achats et de la gestion des bâtiments du FNUAP, la Section des voyages du PNUD et l'agence de voyage, qui devaient assurer l'organisation du voyage à temps pour le départ de l'agent concerné.
Это также ложится дополнительным бременем на Группу управления помещениями ЮНФПА, Секцию поездок ПРООН и туристическое агентство, которые должны обеспечить, чтобы поездка была оформлена вовремя до отъезда сотрудника.
Je ne peut pas être remboursée par l'agence de voyage.
Я могу получить деньги обратно из туристического агентства.
Ils ont une agence de voyage.
Конечно, у них своё турагентство.
Elle gère notre agence de voyage.
Мы поставили ее на должность в нашем бюро путешествий.
Il faisait moins d'heures à l'agence de voyage, - mais il s'en sortait.
Ну, его рабочие часы в туристическом агенстве урезали, но он справлялся.
On croirait entendre une agence de voyage.
Ты говоришь, как туристический буклет.
C'est l'agence de voyage où vous avez acheté un billet d'avion pour Helen.
В том самом турбюро, где ты купил Элен билет на самолёт.
L'agence de voyage est fermée.
Знаешь, а нет никакого плана.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 49. Точных совпадений: 49. Затраченное время: 62 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo