Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "aller avec" на русский

пойти с
поехать с
идти с
пойти со
уйти с
ехать с
пойду с
поеду с
быть с

Предложения

Peut-être que tu veux aller avec eux rencontrer des filles.
Может быть ты хотел бы пойти с ними, знакомиться с девушками.
J'aimerais aller avec toi à Umballa pour rencontrer ton saint homme.
Как бы я хотел пойти с тобой в Амбалу и встретиться с твоим Божьим человеком.
Je veux aller avec toi, Frank.
Я хочу поехать с тобой, Фрэнк. О, Пола.
Elle demande si vous aimeriez y aller avec eux.
Она просила узнать, не хотите ли вы с поехать с ними.
Parce qu'elle veut y aller avec toi.
Ну, потому что, Джордж, она хочет идти с тобой.
Mais je ne vais pas y aller avec mon docteur.
Но я не собираюсь идти с моим доктором.
Je veux en effet aller avec toi.
На самом деле, я хочу пойти с тобой.
Je veux en effet aller avec vous.
На самом деле, я хочу пойти с вами.
On aurait dû aller avec elle.
Я все равно думаю, что мы должны были пойти с ней.
Je vais aller avec quelqu'un d'un peu moins compliqué.
Я собираюсь пойти с кем-нибудь чуть менее сложным.
On doit aller avec elle. Oui.
Мы должны пойти с ней вместе.
Peut être qu'elle voulait aller avec lui.
Может, она хотела поехать с ним.
Il m'a demandé d'y aller avec lui.
Он предложил мне поехать с ним.
Je devrais peut-être y aller avec vous...
Знаете, пожалуй, мне стоит поехать с вами...
Peut être que Maya peut y aller avec quelqu'un d'autre.
Может быть майя может пойти с кем нибудь еще.
Tu peux toujours y aller avec Laurel.
Ты все еще можешь пойти с Лорел.
J'aurais dû aller avec elle.
Мне надо было пойти с ней.
Je veux y aller avec Julia plus que tout, mais...
Я хочу пойти с Джулией больше всего на свете, но...
Mais elle ne semblait pas avoir envie d'aller avec eux.
Она, похоже, не хотела идти с ними.
J'aimerai aller avec toi, Stéphane, mais il est trop tard.
Я бы хотела поехать с тобой, Стефан, но уже слишком поздно.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 871. Точных совпадений: 871. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo