Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "aller me chercher" на русский

принести мне
принесешь мне
принеси мне
Peux-tu aller me chercher des cigarettes, Sloan chéri ?
Не мог бы ты принести мне сигареты, Слоун, милый?
Olly pouvez vous aller me chercher un autre café ?
Олли, не мог бы ты принести мне еще кофе?
Juliette, tu pourrais me rendre service, aller me chercher un peu plus d'eau de la cuisine, s'il te plait ?
Джулиетт, можешь сделать мне одолжение, и... принести мне немного воды с кухни, пожалуйста?
Tu pourrais aller me chercher une boîte de scotch pour les pansements ? C'est le placard, derrière le coin.
Можешь принести мне коробку с перевязочным материалом кладовка прямо за углом.
Je vais aller me chercher à boire.
Я... должен сходить в туалет.
Je vais aller me chercher une bière.
Я хотел бы выпить бутылочку пива.
Tu peux aller me chercher un café ?
И значит, ты работаешь на меня, ведь я его режиссирую.
Bon, je vais aller me chercher une salade.
Ладно, пойду-ка я куплю салат.
Tu peux payer pour revenir jouer, ou aller me chercher à boire.
Можешь либо заплатить за повторный вход в игру, либо притащить мне выпивки.
Très bien, mais tu vas aller me chercher quelques choses de fort avant de commencer.
Отлично, но тебе придется принести мне изрядную порцию выпивки, прежде чем начать.
Tu peux aller me chercher mon petit-déjeuner habituel.
Можешь пойти и взять мой обычный завтрак.
Maintenant, excusez-moi, détective, je pense que je vais aller me chercher de l'ananas.
Теперь, извините, детектив, я думаю пойти съесть ананас.
Eh bien, vous êtes juste va devoir aller me chercher de la nourriture.
Ну, тогда принеси мне какой-нибудь еды.
Tu peux aller me chercher de l'eau ?
Vous pouvez aller me chercher une bière dans le frigo ?
Не могли бы вы принести мне пиво из холодильника.
Peux-tu aller me chercher mon pistolet ?
Ты не передашь мне мой пистолет?
Tu peux aller me chercher un smoothie du buffet ?
Не принесешь мне э, смузи от Крафта.
Clara, peux-tu aller me chercher le mort ?
Клара, можешь подать мне мёртвого?
Peux-tu aller me chercher un café ?
Oh, Chloe, pourrais-tu aller me chercher quelques chips au distributeur ?
Хлои, принеси мне чипсы из автомата?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 61. Точных совпадений: 61. Затраченное время: 75 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo