Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: petite amie bonne amie nouvelle amie ex-petite amie
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "amie" на русский

Предложения

2443
213
130
Mr Washington, votre amie va... Craquer.
Что ж, мистер Вашингтон, ваш друг вот-вот... расколется.
Ton amie Chloé sera bientôt là.
Твой друг Хлоя будет здесь с минуты на минуту.
Une amie féminine, si vous comprenez.
Так сказать подружка, если вы правильно меня понимаете.
Seuls vous et votre amie savez que Belicoff est un double.
Похоже, только ты и твоя подружка знаете, что Беликов - двойник.
La dernière fois, mon amie avait chuté là.
Когда я была здесь в последний раз, мой друг упал с неё.
Tu peux donc officiellement me cataloguer comme... une amie.
Так что, ты можешь официально относить меня к категории... друг.
J'ai une amie qui vient de rompre avec son copain.
Спасибо. Знаешь, у меня есть один друг, который только что расстался со своим бойфрендом.
Elle est ma meilleure amie, malgré tout.
Она мой самый близкий друг, несмотря ни на что.
Ma meilleure amie a arrêté le tireur.
Мой лучший друг поймал стрелявшего, твой - нет.
Soutenez-moi, je serai votre amie.
Поддержи меня, и я твой друг навеки.
Georges, je suis ta meilleure amie.
Джордж... Я твоя лучшая подруга Я пытаюсь помочь тебе.
Voici mon amie, Nancy Donovan.
Я хочу познакомить тебя с моей старой подругой, Нэнси Донован.
Elle doit rester amie avec eux.
Нет, нужно, чтобы вы остались друзьями.
J'étais sa seule amie, vraiment.
По правде говоря, я была её единственным другом.
Sarah Walker, ma meilleure amie.
Ух ты. Сара Уокер, моя лучшая подруга.
Je t'ai parle de mon amie Albertine.
Я тебе говорила о своей подруге Альбертине. Г-жа Робер-Гишар.
Vous étiez amie avec Rachel Hughes.
Я так поняла, что вы были подругами с Рэйчел Хьюз.
Vous me surestimez, chère amie.
Вы не должны меня переоценивать, дорогая леди.
Ton amie se marie bientôt et tu pourras rentrer.
Уже скоро твоя подруга выйдет замуж и ты сможешь вернуться домой.
Mon amie Mélissa - on travaille ensemble.
Моя подруга - Мелисса, мы с ней вместе работаем.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9962. Точных совпадений: 9962. Затраченное время: 144 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo