Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "amphibie" на русский

земноводный
амфибий
Aucune raison d'avoir peur, mon ami amphibie.
Это называется изгородь и она безобидная, мой земноводный друг.
Sur l'adaptation amphibie et... la reproduction dans les estuaires.
Адаптация амфибий, и... их размножение в условиях рек.
L'élevage amphibie en milieu estuarien.
Разведение амфибий в устьевых условиях.
Dans la première moitié du mois de novembre, la Formation amphibie du Royaume-Uni a procédé à de grandes manoeuvres à Freetown.
В первой половине ноября оперативная десантная группа Соединенного Королевства провела крупные военные учения во Фритауне.
Véhicules d'assaut amphibie - 10
Le Débarquement, le 6 Juin1944, l'invasion des Alliés en Normandie, la plus grande opération amphibie de l'Histoire.
6 июня 1944 года - «День Д», дата высадки союзных войск в Нормандии, крупнейшая морская десантная операция в истории.
équipe amphibie, motorisée et à pied.
Будет команда на воде, моторизованная группа и пешие бойцы.
En Indonésie, ces primates ont adopté un mode de vie amphibie unique.
Et n'oublions pas qu'avoir un rongeur amphibie comme... animal de... en ville... ça aussi, c'est illégal.
И кроме того, не забудь... Чувак, не забудь... что держать дикое животное, эмм, водоплавающего грызуна в, эээ, ну эта, в домашних... в пределах города... тоже незаконно.
Les nations devraient forger des partenariats internationaux avec des alliés partageant leurs points de vue, un modèle illustré par la nouvelle force amphibie conjointe italiano-espagnole.
Страны должны вступать в партнерские отношения со своими близкими по духу соседями - модель, иллюстрацией которой могут послужить новые совместные испано-итальянские десантные войска.
De ce point de vue, un objet aérospatial est comparable à un véhicule amphibie, qui conserve sa capacité de naviguer en mer alors même qu'il se trouve sur la terre ferme.
В этом отношении аэрокосмический объект сопоставим с транспортным средством-амфибией, способным передвигаться по воде и по земле.
Des troupes israéliennes ont été observées sur la côte de la bande de Gaza alors qu'elles se livraient à des exercices et à des manoeuvres de débarquement amphibie, avec l'appui d'hélicoptères militaires.
Израильские войска, как было замечено, проводят в прибрежных районах сектора Газа учения по отработке высадки десанта и маневры при поддержке военных вертолетов.
Non. Elle est devenue amphibie !
Нет, он превратился в амфибию.
Et n'oublions pas qu'avoir un rongeur amphibie comme animal domestique... en ville...
И еще что не очень одобряю, Дюдя, как можно держать в городе дикое животное?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 14. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 29 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo