Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "armada" на русский

армада
армаду
армаде
блефусканский
L'armada de vaisseaux de notre planète mère est arrivé en avance.
Армада кораблей с нашей планеты Прибыла раньше, чем планировалось.
"L'armada et ses trésors sombrèrent par le fond,"engloutis, perdus à jamais.
Армада и ее богатства пошли на дно, поглощенные океаном и потерянные навсегда.
Tu as triomphé seul de l'armada blefuscudienne.
Ты один сокрушил весь блефусканский флот.
On retrouve cette armada, on trouve Barbe Noire.
Выследим армаду, найдем Черную Бороду.
C'est la semaine de l'armada.
Речь идет о Панамериканской Неделе Флота.
J'avais besoin d'une armada de frères, et vite.
Мне нужно было срочно собрать здесь братьев.
Dans le sac, il y a les armes personnelles du grand conquistador Ponce de León, capitaine de l'armada espagnole, et loyal page de Ferdinand, roi d'Aragon.
Вообще-то в этой сумке личное оружие великого конкистадора Понс де Леона, капитана испанской армады и слуги Фердинанда, короля Арагона.
Major Bryant, vous êtes dans la chambre de l'Armada.
Майор Брайант, вас разместили в спальне "Армада".
Les Anglais pourront faire passer toute l'Armada sans problème.
Британцы могли провести в брешь целый флот.
Mais j'ai dit C'est la tempête qui a gagné l'Armada.
А я ответил: Шторм победил Непобедимую армаду.
Ils ont dit "Nous avons gagné l'Armada."
Они говорили: "Мы победили Непобедимую армаду".
Prévenez le roi et préparez l'armada.
Доложите королю и приготовьте флот.
Il y a toute l'armada blefuscudienne !
Это же весь блефусканский флот.
Ils construisent une armada, Radek.
Они строят армаду, Радек.
Fais décoller mon armada!
Ton armada ne sera pas nécessaire.
В армаде не будет нужды.
Quelle est la position de mon armada ?
Какой размер моего флота?
L'armada espagnol prend la mer pour l'Angleterre.
Demain matin, vos hommes nous escorteront au canal de Florin... où tous les navires de mon armada nous accompagneront en lune de miel.
Завтра утром твои люди сопроводят нас к Флоринскому проливу, где каждый корабль в моей армаде ждет, чтобы отвезти нас в свадебное путешествие.
L'armada de bateaux de la Guardia di Finanza italienne aurait bien du mal à contenir un exode massif de richesse si les Italiens anticipent un impôt sur la fortune considérable.
Пожалуй, никакая Финансовая гвардия Италии [итальянская налоговая полиция] не сможет предотвратить бегство капитала, как только итальянцы почувствуют угрозу введения налога на роскошь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 42. Точных совпадений: 42. Затраченное время: 37 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo