Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "armes" на русский

Предложения

armés +10k
6612
6180
4422
2036
1321
Toute exportation et importation d'armes en Slovénie requiert une autorisation.
Для экспорта любого оружия из Республики Словения и импорта оружия в нее требуется соответствующее разрешение.
Je croyais que vous arrêtiez les armes.
Я свято верила, что Вы отказались от производства оружия.
On veut juste que les armes soient en sûreté.
Послушай, сынок, мы просто хотим быть уверены, что оружие в безопасности.
Vous devez laisser vos armes pour entrer.
Вам придется сдать оружие, если вы хотите присоединиться.
Mais la conversation n'intéresse pas les acheteurs d'armes.
Но когда ты имеешь дело с оружием, покупателей не интересует легкая беседа.
De vraies munitions et de vraies armes.
Я имею в виду, есть настоящие пули, настоящее оружие.
Vous avez détruit toutes nos armes.
А то оружие, что было, вы отняли.
Donnez-moi vos armes et vous vivrez.
Спускайтесь, отдайте оружие - и все выживут.
Lâchez vos armes ou je tire.
Я сказал, бросить оружие, или стреляю.
Ils rendent leurs armes quand je leur explique.
Видите, он не против сдать оружие, теперь, когда я все объяснил.
Rachel. Posez toutes vos armes.
Рэйчел... и вы все, опустите оружие.
Celui qui a les armes gagnera la guerre.
Тот, у кого это оружие, победит в войне.
Ces armes menacent principalement les populations civiles.
Подобное оружие прежде всего создает угрозу для гражданского населения.
Les armes licites deviennent illicites par le biais de transferts.
Группа отметила, что законное оружие может становиться незаконным вследствие его передачи.
Souvent, ces armes sont utilisées simultanément.
Нередко они применяют одновременно и то, и другое оружие.
Balistique différente, association armes, empreintes.
Нет совпадений по баллистике, одинакового оружия, отпечатков.
L'importation et la vente d'accessoires permettant la fabrication d'armes ou la transformation d'armes en armes à usage non autorisé sont interdites.
Запрещается импорт и продажа принадлежностей, которые могут использоваться для изготовления оружия или его модификации в оружие, использование которого запрещается.
Le texte définissant les armes n'inclut pas les armes antisatellite basées au sol.
Текст, определяющий оружие, не включает противоспутниковое оружие наземного базирования.
Les États producteurs d'armes devraient établir un registre officiel des courtiers en armes.
Государства-производители оружия должны создать официальный регистр брокеров по заключению сделок с оружием.
Veuillez décrire en détail les dispositions législatives concernant l'acquisition et la possession d'armes, ainsi que le contrôle des exportations d'armes.
Просьба представить подробную информацию о законодательных процедурах, регулирующих порядок приобретения и хранения оружия, а также поставки оружия.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 26613. Точных совпадений: 26613. Затраченное время: 193 мс

armés +10k

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo