Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "artistique" на русский

Посмотреть также: patinage artistique
Искать artistique в: Oпределение Синонимы
художественный
артистичный
артистический
искусства
творческой
искусств
художественного художественной
художественное
художественных
художественные
художественным
искусством
искусство
художественная

Предложения

L'école mis le holà sur ma petite expérience artistique.
Университет прикрыл мой маленький художественный эксперимент.
Il y a un directeur artistique aussi...
У них есть еще художественный руководитель, но...
Maman disait que j'étais artistique.
Мама говарила, что я артистичный.
A pour artistique, sa capacité...
А - артистичный, его способно...
Mr. Gaultier est le directeur artistique du Palais Royale.
Мистер Галтье - художественный директор Палас Рояль.
Je vivais ma première expérience artistique.
Это был первый раз, когда у меня был этот художественный опыт.
Oublie un peu ton intégrité artistique.
И дело не в "художественной целостности".
Ray m'encourage à explorer mon côté artistique.
Рэй говорит, что я должна больше исследовать артистические стороны своей натуры.
L'enfant a le droit de participer à la vie culturelle, artistique et sociale.
Ребенок имеет право участвовать в культурной, художественной и общественной сферах жизни.
Une attention particulière est accordée à la participation des enfants handicapés à la création artistique.
Особое внимание обращается на вовлечение детей с инвалидностью в художественное творчество.
De son côté, la Direction de l'architecture est chargée de la protection et de la diffusion du patrimoine artistique immeuble.
В свою очередь Управление архитектуры отвечает за сохранение и распространение монументальных произведений художественного творчества.
Ces derniers pourront être utilisés dans les écoles pour promouvoir la Convention et auront également une valeur artistique.
Они могут быть использованы в школе при изучении Конвенции, в то же время имея самостоятельную художественную ценность.
L'État encourage et stimule la culture, la création, la formation artistique et la recherche scientifique".
Государство развивает и поощряет культуру, творческую деятельность, подготовку деятелей искусства и научные исследования".
La situation est complexe car les établissements périscolaires doivent compenser l'insuffisance de l'éducation artistique.
Положение осложняется тем, что внешкольные учреждения вынуждены восполнять пробелы в художественном образовании.
Le système d'enseignement artistique périscolaire vise à découvrir, former et encourager des jeunes gens doués.
Система внешкольного художественного образования призвана выявлять, развивать и поощрять талантливых детей.
Il propose également un enseignement artistique et forme les enseignants.
Проводятся также уроки по искусству, и организована подготовка учителей.
Maintenant la partie la plus crucial du processus artistique, pause bière.
Теперь пришло время для ключевой части процесса художества, перерыв на пиво.
Jack Kraft, le directeur artistique du théâtre de Berkeley, sera présent.
Там будет Джек Крафт, художественный руководитель театра университета Беркли.
Il est intelligent, plein de vie et très artistique.
Он умен, полон жизни и артистичен.
Je suis venu à vous pour une expertise artistique, Andrea.
Я пришел за твоим художественным опытом, Андреа.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 800. Точных совпадений: 800. Затраченное время: 80 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo