Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "assis à côté" на русский

сидели рядом
сидит рядом
сижу рядом с
сидел с
сидел рядом с
сел рядом с
сидеть рядом
сел рядом со
сели рядом
сосед
сидели прямо рядом
сидел возле
Tu étais assis à côté de moi.
Вы сидели рядом со мной и сами все видели.
On était assis à côté pour la remise des prix.
Мы сидели рядом во время банкета по поводу премии.
Et il est assis à côté de moi.
И он сидит рядом с нами.
Thom Mayne : Howard? Je suis assis à côté d'Howard.
Том Мэйн: Ховард? Я сижу рядом с Ховардом.
J'arrive pas à croire que je suis assis à côté de la Lalita Gupta la lolita.
Не могу поверить, я сижу рядом с маленькой Лолитой Гупта.
Il a dit que je perdais mon temps quand j'étais assis à côté d'Hitchcock.
Говорит я ерундой занимаюсь, когда сижу рядом с Хичкоком.
Je savais que c'était sérieux quand vous vous êtes assis à côté de moi.
Я догадалась, что это что-то серьезное, когда вы сели рядом со мной.
Vous vous êtes assis à côté de votre paquet.
Вы сидели рядом со своей посылкой.
Le fait d'être assis à côté de toi...
То, что я даже сижу рядом с тобой сейчас...
Je l'ai regardé, assis à côté de moi.
Я посмотрел на него, он сидел рядом со мной.
T'étais même pas assis à côté de moi.
Ты даже не сел рядом со мной.
Il étais assis à côté de vous à la roulette.
Он был рядом с Вами за рулеткой.
J'étais assis à côté de mercenaires laids et sans pitié.
Я сидел рядом с безжалостными и уродливыми наемниками.
Le Dr Rush est assis à côté de moi.
Доктор Раш сидит рядом со мной.
Se retrouver assis à côté d'un tueur en série.
Вы сидите рядом с массовым убийцей.
Tandis que l'Irlandais assis à côté ressemblait à une patate.
В то время как ирландец сидел рядом ее выглядел, как картофель.
Je suis assis à côté d'elle en anglais.
Я сижу рядом с ней на английском.
Votre fils est déjà assis à côté de Dieu.
Твой мальчик готов встретиться с Господом.
Je ne veux plus être assis à côté de lui.
Не хочу больше с ним рядом сидеть.
Tu étais assis à côté d'elle à longueur de temps.
И ты сидел рядом с ней все время.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 191. Точных совпадений: 191. Затраченное время: 216 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo