Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "astronomes" на русский

астрономы
астрономии
астрономами
астрономам
астрономов
Certains des astronomes du monde ont des télescopes à proximité.
Многие астрономы мира размещают здесь свои телескопы.
Et dans les vingt dernières années, les astronomes ont trouvé des milliers d'exoplanètes.
За последние два десятилетия астрономы нашли уже тысячи экзопланет.
L'énergie sombre devrait être 10 exposant 120 fois plus puissante que la valeur observée par les astronomes.
Тёмная энергия должна быть в 10 в степени 120 раз сильнее значения, что мы наблюдаем в астрономии.
Nous voulons que ce soit fait rapidement, et collecter des données scientifiques - de ce que nous, les astronomes appelons la « première lumière », en 2021.
Мы планируем быстро запустить его и начать собирать данные, в астрономии это называется «первый свет», в 2021 году.
Deuxièmement, vous pouvez faire le tour de l'univers avec des astronomes comme guides
Во-вторых, вы можете совершить путешествие по вселенной с астрономами в качестве гидов.
Certains veulent être astronomes et d'autres, astronautes.
Те, кто желают быть астрономами, и те, кто желают быть астронавтами.
Les astronomes ont cherché le parallaxe solaire et n'ont rien trouvé, absolument rien.
Астрономы поискали звёздный параллакс, и совершенно ничего не обнаружили.
Nous avons des astronomes qui les guettent avec des télescopes.
У нас есть астрономы с телескопами, которые ищут их.
Si les astronomes étaient des grenouilles, peut-être qu'ils verraient Kermit la Grenouille.
Если бы астрономы были лягушками, они, возможно, увидели бы здесь лягушонка Кермита.
Mais en 1998, des astronomes ont fait une surprenante découverte : l'expansion de l'univers s'accélère.
Но в 1998 г. астрономы сделали удивительное открытие, что расширение Вселенной на самом деле ускоряется.
Leurs astronomes ont prédit qu'une planète allait percuter la Terre.
Их астрономы предсказали, что с Землей столкнется планета.
Les astronomes disent que ce n'était pas une éclipse.
Астрономы говорят, это было не затмение.
Les astronomes cherchent des appuis pour limiter la progression de la pollution lumineuse du ciel.
Астрономы пытаются заручиться поддержкой и ограничить темпы такого загрязнения неба.
Les astronomes déclarent que ces capsule menaçantes proviennent du voisin le plus proche de la terre...
Астрономы говорят, что зловещие капсулы прибыли с ближайшего соседа Земли.
Aujourd'hui, les astronomes peuvent déceler un grand nombre d'objets géocroiseurs et prévoir d'éventuelles collisions avec la Terre.
Сегодня астрономы могут выявлять значительную долю ОСЗ и прогнозировать потенциальные столкновения с Землей.
Ils étaient physiciens, mathématiciens, astronomes.
Среди них были физики, математики, астрономы.
Or, nous, astronomes, étudions un spectre plus large de lumière et nous dépendons d'autres méthodes pour cela.
Мы, астрономы, исследуем более широкий световой диапазон и опираемся на другие методы.
Depuis plus d'un siècle, les astronomes essaient d'éviter ces perturbations en installant les observatoires optiques et radio dans des régions du globe de plus en plus isolées.
Сто с лишним лет астрономы пытаются устранять эти помехи, создавая оптические и радио-обсерватории во все более отдаленных регионах мира.
Utilisant rien de plus que les lois de gravitation de Newton, nous astronomes pouvant confidentiellment prédire que d'ici plusieurs milliards d'années, notre galaxie, la Voie Lactée, fusionnera avec notre voisine la galaxie Andromède.
Используя ничего кроме законов тяготения Ньютона, мы астрономы можем с уверенностью предсказать, что несколько миллиардов лет наша родная галактика, Млечный Путь сольется с соседней галактикой Андромеды.
Physiciens, mathématiciens, astronomes...
Среди них были физики, математики, астрономы.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 111. Точных совпадений: 111. Затраченное время: 117 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo