Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "aucun" на русский

Посмотреть также: aucun effort aucun problème aucun moyen aucun signe
Искать aucun в: Oпределение Синонимы

Предложения

1862
aucun cas 1839
1127
970
966
Après tout, aucun vaisseau ne doit sombrer sans son capitaine.
В конце-концов, ни один корабль не должен идти ко дну без капитана.
Malheureusement, ça n'explique aucun de ses symptômes.
К несчастью, это не объясняет ни один из его симптомов.
Maintenant, nous n'avons aucun aucun autre signe de l'arme.
Признаков другого оружия у нас пока нет.
Nous faisons remarquer que l'approche que nous favorisons n'aurait aucun coût militaire.
Мы отмечаем, что тот подход, за который мы выступаем, не повлечет никаких военных издержек.
Cette déclaration n'avait par conséquent aucun effet juridique.
Следовательно, такое заявление не повлекло за собой никаких юридических последствий.
Leur origine ethnique ou nationale ne joue aucun rôle.
Их этническое происхождение или гражданство не имеют при этом никакого значения.
Quatre pays n'exigent aucun document supplémentaire.
Четыре страны вообще не требуют представления никаких дополнительных документов.
NKF déclare qu'aucun des biens n'a été récupéré.
НКФ утверждает, что впоследствии ничего из этого имущества вернуть не удалось.
Cet outil améliorerait sans aucun doute ses performances.
Механизм такого рода мог бы, несомненно, улучшить ее деятельность.
Vous pouvez dire ça sans aucun...
Тебе не нравится, что я работаю с заключенным, из-за Кейти.
N'en laissez aucun quitter la ville.
Нельзя позволить ни одному из них ускользнуть из города.
Pas de téléphone, aucun contact.
Никаких звонков, никаких контактов ни с кем.
Hale construit des immeubles qu'aucun habitant ne peut s'acheter.
Хэйл строит дома в этом городе которые никто здесь не может себе позволить.
Et Mme Frederic n'a aucun scrupule.
И для миссис Фредерик моральные барьеры не оказались преградой.
Big Dog ne cède aucun placard.
Слушай сюда, Биг Дог не отдает шкафчики.
Je n'aurais aucun avis là-dessus.
Я бы не выразил никакого мнения, в ту ил иную сторону.
C'était plutôt simple, aucun blessé.
План был весьма незатейливым, и никто не пострадал.
Si vous n'avez aucun espoir...
Ну, если ты не видишь никакой надежды...
Je ne veux aucun étranger ici.
Я не хочу, чтобы здесь находился кто-то, кто непричастен к делу.
Les mois passent et je ne vois aucun progrès.
Мы уже проучились почти полгода, а я не вижу у тебя никакого продвижения.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 38330. Точных совпадений: 38330. Затраченное время: 255 мс

aucun cas 1839

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo