Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: par avion en avion billets d'avion billet d'avion pris l'avion
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "avion" на русский

Предложения

305
299
Tu ne veux pas manquer ton avion.
Не хочу, чтобы ты опоздала на свой самолет.
Je croyais le suspect dans un avion.
Я думал, что ты уже посадил подозреваемого в самолет.
Sinon je vais rater l'avion.
В противном случае, я пропущу свой рейс.
Et aucun avion n'était plein.
К тому же, самолет не был полон.
Je dois monter dans mon avion.
И мне и правда нужно идти на самолет.
Un jour, son petit avion s'est écrasé.
И, в общем, однажды его маленький самолет потерпел крушение.
Je prendrai un avion pour retourner à Londres.
Я не сяду в самолет и вернусь назад в Лондон.
Ton père est dans l'avion.
Мы только что посадили твоего отца в самолет.
Tu devrais prendre cet avion pour Paris.
Может быть, тебе лучше сесть на этот самолет.
Le ticket d'avion, les peintures...
Билет на самолет, картина... это всё указывает на Монреаль.
Assurez-vous qu'aucun avion ne décolle avant qu'on les ait.
Убедитесь, что ни один самолет не поднимется с земли, перед тем, как мы их поймаем.
Prends pas l'avion, tu dois revenir.
Хэнк, не садись на самолет, ты должен вернуться.
Prépare l'avion et éloigne la presse.
Подготовьте самолет и будьте уверены что это не выйдет в прессе.
Personne ne te blâme d'avoir loué l'avion.
Никто не винит тебя за то, что ты нанял тот самолет.
Alors posez l'avion et parlons de tout ça.
Так давайте просто приземлим этот самолет, и поговорим об этом.
Cet avion voulait peut-être s'arrêter ailleurs.
Так... Допустим, этот самолет хотел бы остановиться где-то еще...
Attends, cet avion m'est très familier.
Стоп, Макс, этот самолет кажется мне очень знакомым.
Maintenant l'avion est peut-être rapide mais inconfortable.
Сейчас этот самолет, может, и быстрый, но неудобный.
Nous examinerons l'avion auquel il avait accès.
Мы проверим самолет, к которому у него был доступ.
Officiellement, l'avion n'appartient à personne.
Официально говоря, самолет, что ты видел, никому не принадлежит.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6051. Точных совпадений: 6051. Затраченное время: 106 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo